אנגלית ⇄ רוסית

once frightened, twice shy מתח
.פִּתג	пуганая ворона куста боится