אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אספרנטו גרמנית יפנית סינית רוסית

once again מתח
כלל.	как и раньше (SirReal); и опять (shergilov); и в этот раз (shergilov); и снова (shergilov); в который раз (promo); не в первый раз (Tanya Gesse); лишний раз; ещё раз; в очередной раз (zmejka); опять-таки (Butterfly812); еще раз; опять (z484z); опять же (I. Havkin); как уже бывало (Tanya Gesse); повторно
.דיאלק, .מיושן	в другой ряд
.מָתֵי	вновь
.מיושן, .הומור	паки
.ספרות	и вновь (igisheva)
.פטנטי	как и в предыдущем случае
Gruzovik, .מיושן	другой ряд; паки
	снова

once again: 42 צירופים, 12 נושאים

אידיומטי	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
כללי	19
לא רשמי	4
מָתֵימָטִיקָה	2
מערכות אבטחה	1
מקרוב	8
צִיוּרִי	1
ציטוטים ואפוריזמים	1
קלישאה / מוסכמה	1
רִשְׁמִי	1
תִכנוּת	2