אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אסטונית גרמנית הולנדית יפנית ליטאית סינית ספרדית סרבית לטינית צרפתית רוסית +

on-line processing מתח
כלל.	оперативная обработка данных
.בַּנק	обработка данных в режиме реального времени
.חשבונ	неавтономная обработка (данных); обработка данных в режиме "он-лайн" (когда информация с удалённых терминалов прямо поступает на центральный процессор по мере совершения хозяйственных операций)
.טֶכנו	диалоговая обработка; интерактивная обработка (данных); оперативная обработка; обработка данных в темпе их поступления; обработка в реальном времени; обработка в системном режиме (данных); обработка под управлением центрального процессора; обработка "он-лайн"; управляемая обработка данных
.טכנול	неавтономная обработка данных; обработка данных в реальном масштабе времени; обработка данных в режиме онлайн; обработка данных под управлением процессора; неавтономная обработка
.ננוטכ	обработка данных процессором
.סַפרָ	обработка в реальном режиме времени
.פוליג	оперативная обработка данных, поступающих от подключённого к ЭВМ оборудования
.רובוט	обработка данных в реальном времени; обработка данных в темпе поступления
.רשת מ	оперативная обработка данных; управляемая обработка; обработка по мере поступления; обработка в оперативном режиме; обработка в реальном масштабе времени
.תְעוּ	обработка в неавтономном режиме
.תקשור	обработка данных устройствами, подключёнными и управляемыми центральным компьютером (пользователь остаётся в контакте с центральным компьютером в процессе обработки)
	диалоговая обработка данных; интерактивная обработка данных; оперативная обработка данных, поступающих от подключённого к ЭВМ оборудования; поточная обработка полуфабриката (поступающего от подключённого устройства); обработка данных; обработка данных в системном режиме; обработка данных под управлением центрального процессора; обработка данных, поступающих от подключённого к ЭВМ оборудования; обработка данных (оперативная)
מחש.	обработка в управляемом режиме; обработка в режиме "он-лайн"
on-line data processing
.טכנול	прямая обработка (данных); неавтономная обработка (данных); связанная обработка (данных); совместная обработка (данных)
	неавтономная обработка данных (с управлением от основного оборудования); обработка данных в темпе их поступления; обработка данных в истинном масштабе времени; обработка данных в реальном масштабе времени

on- line processing : 82 צירופים, 18 נושאים

אבטחת מידע והגנת מידע	1
בינה מלאכותית	1
חשבונאות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	11
טכנולוגית מידע	8
מֶרחָב	1
מאגרי מידע	2
מחשבים	6
מיקרואלקטרוניקה	1
מכשירי חשמל	6
סטָטִיסטִיקָה	2
פֶּחָם	1
צבאי	4
רשת מחשבים	9
תִכנוּת	14
תעשיית האנרגיה	4
תקשורת	1
תקשורת המונים	9