אנגלית ⇄ אוקראינית גרמנית הונגרית יפנית סינית סרבית לטינית צרפתית רוסית

on side מתח
.כדורג	не было положения "вне игры"; нет положения "вне игры"
on one's side
כלל.	на чьей-либо стороне (4uzhoj); лёжа (The champagnes and sparkling wines should be moved minimally and stored on their side to prevent the cork from drying and from losing carbonation. ART Vancouver)

on side: 1421 צירופים, 112 נושאים

אִירוֹנִי	3
אַסטרוֹנוֹמִיָה	1
אבטחת מידע והגנת מידע	4
אידיומטי	47
אמריקאי שימוש, לא איות	7
אסטרונאוטיקה	2
ארכיטקטורה	7
בְּנִיָה	12
בִּיוֹכִימִיָה	1
בַּנקָאוּת	1
בישול	2
בניית ספינות	3
בקרת איכות ותקנים	1
בריטית שימוש, לא איות	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	2
גידול דגים גידול דגים	10
גליל מלאי	1
גנטיקה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	7
דָת	1
דיאלקטי	1
הִיסטוֹרִי	1
הַלחָמָה	1
הובלה ברכבת	4
הומוריסטי / מצחיק	1
הוקי קרח	4
הכספי	6
הנדסת חשמל	2
הפקה	1
התעמלות	1
ווּלגָרִי	4
ז'.ז'	1
חַקלָאוּת	1
חוֹק	2
חשבונאות	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	16
טורפדו	1
טכנולוגית מידע	6
טלפוניה	1
יַעֲרָנוּת	1
יאכטות	1
יישוב סכסוכים חלופי	1
כְּרִיָה	4
כִּימִיָה	1
כַּלְכָּלָה	19
כדורגל	2
כללי	571
כספים	7
לא רשמי	103
מְזַלזֵל	2
מִסְחָר	1
מִשׁטָרָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	1
מֵכָנִיקָה	7
מָתֵימָטִיקָה	20
מטרו ותחבורה מהירה	4
מיושן / מתוארך	10
מימון SAP	4
מיקרוסופט	3
מכוניות	21
מכשירי חשמל	4
מערכות אבטחה	1
מקרוב	261
משאבי טבע ושימור חיות בר	2
נַוָטִי	2
נוֹטָרִיקוֹן	1
נפט וגז	2
נפט/נפט	1
סְלֶנְג	13
סַפרָנוּת	5
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	2
ספורט	3
סקי באלפים	1
עֵסֶק	7
עבודות כביש	1
עיבוד עץ	1
פִילוֹסוֹפִיָה	1
פִּתגָם	50
פִּתגָם	3
פּוֹלִיטִיקָה	2
פוליגראפיה	2
פיזיקה	2
פנטזיה ומדע בדיוני	1
צִיוּרִי	7
צבאי	7
צוללות	1
צורת דיבור	4
ציוד אוטומטי	6
ציטוטים ואפוריזמים	2
קלישאה / מוסכמה	2
קרדיולוגיה	1
קרצ'.קרצ&#	1
רְפוּאִי	5
רֵטוֹרִיקָה	2
רוקחות ופרמקולוגיה	2
רכבים משוריינים	1
רפואת שיניים	5
רפואת תעופה	1
רשת מחשבים	1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה	1
שַׁחְמָט	8
שַׁיִט	5
שדות שמן	1
שחייה	2
תְעוּפָה	3
תִכנוּת	12
תַחְבּוּרָה	8
תעשיית הטקסטיל	2
תעשיית המזון	1
תקשורת	5
תקשורת המונים	1
תרגום מסביר	1