אנגלית ⇄ איטלקית אירית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית לטבית ליטאית מלטית סלובנית סלובקית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

offset carrier system מתח
.הנדסת	система со смещённой несущей (частотой)
offset-carrier system
.תקשור	система со смещением несущих (система, в которой частоты несущих изображения нескольких передатчиков имеют такие значения, при которых взаимная интерференция снижается до минимума)