אנגלית ⇄ רוסית +

off the clock מתח
Игорь Миг	свободное время; свободное от работы время
כלל.	не на службе (тж. см. on the clock Taras); не работающий (VLZ_58); отдыхающий (VLZ_58); в нерабочее время, после работы (goedzak)
Игорь Миг, .רווחה	нерабочее время (-)
off-the-clock
כלל.	работать сверхурочно, и, как правило, без доплаты (Taras)

off- the-clock : 19 צירופים, 9 נושאים

כללי	4
לא רשמי	1
מקרוב	7
ספורט	1
ציטוטים ואפוריזמים	1
רווחה וביטוח לאומי	1
שַׁחְמָט	1
תִכנוּת	1
תקשורת המונים	2