מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | שם תואר | צירופים

obstruction

[əb'strʌkʃ(ə)n] נ
מתח
כלל. заграждение; препятствие (something that obstructs); затруднение; затруднение продвижения; затруднение прохода; преграждение прохода; закупорка; преграждение продвижения; завал; затор; засорение; непроходимость; запор; обструкция; загромождение; срыв (мероприятия и т.п. Phyloneer); барьер (Pickman); помеха
.אונקו стеноз (MichaelBurov)
.בְּנִ пробка (в трубопроводе)
.הוקי задержка игрока, не владеющего шайбой (Нарушение, которое наказывается малым штрафом. Другое название этого нарушения – "блокировка". VLZ_58)
.הנדסת натяг
.חוק פ препятствование законному аресту или задержанию (Alex_Odeychuk)
.טֶכנו засор (в трубопроводе); преграда; стеснение (потока); преграждение; закупоривание (засорение); затор (помеха); загромождение (прохода, проезда); пробка
.כְּרִ задержка
.כדורג блокировка (Leonid Dzhepko); прикрывание мяча корпусом (Alexgrus)
.מֵטֵא препятствия
.מַדָע нарушение проходимости (igisheva)
.נַוָט подводное препятствие (Leonid Dzhepko); опасность
.נפט ו прихват инструмента (в НКТ – контекстуальный перевод Bauirjan)
.נפט/נ засорение (в трубопроводе); пробка (в трубах); препятствие (в трубопроводе; источник: словарь Извекова)
.פּוֹל завалы
.צינור затвор (sheetikoff)
.רְפוּ блокада; заложенность; обтурация; окклюзия
.רובוט помеха (движению)
.רפואה тромбоз
.שַׁחְ заграждение (пешка); блокирование фигуры; блокировка фигуры
.תְעוּ закупорка (напр., трубопровода)
Gruzovik, .לא רש перерез
Gruzovik, .מיושן препятство (= препятствие); оплот
препятствие (на гольф-поле; предмет, мешающий игроку выполнить удар, который не должен находится на поле по замыслу архитектора. В соответствии с правилами игрок имеет право убрать мешающее ему препятствие или перенести мяч в другую точку. • The Rules define "obstructions" as any artificial object or surface, like a road, cart path or curb, unless the object defines out of bounds (e.g., a fence), is part of an immovable object that's out of bounds or is considered part of the golf course. golf-info-guide.com 'More); обструкция (в парламенте); учинение помех; воспрепятствование (следствию, суду КГА); завал (заграждение); засорение (прохода, канала и пр.)
Obstruction! נ
.יאכטו Препятствие! (Оклики на воде)
obstruction [əb'strʌkʃ(ə)n] נ
כלל. закрытие
.בדיקה закупоривание (движения); закупорка (движения)
.הנדסה закупорка (в трубопроводе)
.חוק פ, .אמריק сопротивление; препятствование
.טֶכנו препятствие
.טֶכנו, .מיושן настыль
.נפט ו препятствие (в трубопроводе; источник: словарь Извекова)
.רְפוּ остановка; кишечная непроходимость (контекстуально bigmaxus)
.רכבים присутствие посторонних тел (в трубопроводе)
.תעשיי стеснение (напр., потока)
отвлечение; навигационная опасность; саботаж
obstruction [əb'strʌkʃ(ə)n] adj.
.מָתֵי препятствующий
 אנגלית אוצר מילים
obstruction [əb'strʌkʃ(ə)n] נ
.לוֹגִ Movement hindrance built without destroying or damaging the route itself. (FRA)
.נוֹטָ obst; obstn; ob
.תְעוּ All fixed whether temporary or permanent and mobile objects, or parts thereof, that are located on an area intended for the surface movement of aircraft or that extend above a defined surface intended to protect aircraft in flight
obstruction
: 504 צירופים, 78 נושאים
אָרְטִילֶרִיָה1
אגרוכימיה1
אוּרוֹלוֹגִיָה1
אסטרונאוטיקה4
אפולו-סויוז1
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה8
בדיקה לא הרסנית5
בניית מבנים1
בקרת תנועה3
בריאות ובטיחות תעסוקתית2
גיאופיזיקה2
גידול דגים גידול דגים2
גסטרואנטרולוגיה2
דִיפּלוֹמָטִיָה4
הִתעַמְלוּת2
הגנה אווירית1
הובלה ברכבת6
הכספי2
הנדסה תרמית2
הנדסת חשמל1
הפקה3
חַקלָאוּת1
חוֹק14
חוק פלילי5
טֶכנוֹלוֹגִיָה25
טכנולוגיית נפט וגז1
טנגיז1
כַּלְכָּלָה3
כדורגל1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי25
מִשׁטָרָה1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה5
מֵכָנִיקָה1
מֶרחָב12
מָתֵימָטִיקָה15
מחלות1
מיושן / מתוארך1
מכוניות8
מקרוב21
משאבי מים1
משאיות/משאיות1
משפט ימי ודיני ים2
נַוָטִי10
ניווט2
ניסוי קליני3
נפט וגז4
סחלין3
ספורט1
סקִי1
עֵסֶק2
עבודות כביש4
עיסוק נוטריוני1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פָּלֵאוֹנטוֹלוֹגִיָה3
פּוֹלִיטִיקָה1
צבאי42
ציוד אוטומטי3
ציטוטים ואפוריזמים1
קַרטוֹגרָפִיָה3
קרדיולוגיה3
רְפוּאִי158
רדיולוגיה1
ריאות4
רכבים משוריינים6
רפואה וטרינרית1
רפואת עיניים2
שַׁחְמָט8
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
תְעוּפָה24
תַחְבּוּרָה3
תַעֲשִׂיָה1
תאורה מלבד קולנוע1
תנועה בכביש1
תעשיית סיליקט1
תקשורת1
תקשורת המונים1