אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אירית אנגלית אספרנטו בולגרית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית קזחית קרואטית רוסית שוודית תאית +

notifying נ מתח
כלל.	с уведомлением (ABelonogov)
.מימון	уведомление
.תקשור	сообщение (oleg.vigodsky)
notifying v
כלל.	уведомительный
notify ['nəutɪfaɪ] v
Gruzovik	заявить (pf of заявлять); нотифицировать (impf and pf); оповещать; заявлять
Игорь Миг	проинформировать
כלל.	извещать (to inform or warn about something); уведомлять; регистрировать; записывать; известить; уведомить; объявлять; объявить; зарегистрировать; извещать (кого-либо); оповестить (SAKHstasia); доводить до всеобщего сведения; довести до всеобщего сведения; давать сведения; дать сведения; доводить информацию до сведения (Changes must be notified to the chairman. OCD Alexander Demidov); оповещаться; уведомиться; уведомляться; заявляться; сообщаться; сообщиться; заявлять; оповещать; осведомить; осведомлять; предупреждать (He notified the headmaster of his intentions; If there has been an accident you must notify the police)
.אסטרו	сообщить
.דיאלק	отписать (in writing); отписывать (in writing); отписываться (in writing)
.חוק פ, .אמריק	уведомлять (The defendant shall not use or possess any illegal drugs or narcotics and shall notify the probation officer of any prescription given by a doctor. — Обвиняемый обязуется не употреблять и не иметь в наличии незаконно приобретённых сильнодействующих веществ нлн наркотиков и обязан сообщать инспектору о любом выписанном врачом рецепте.)
.טֶכנו	извещать; нотифицировать
.טורפד	извещать (письменно)
.כַּלְ	уведомлять (извещать); извещать официально
.מָתֵי	предостерегать; предупредить
.מיושן, .דיאלק	повестить; повещать; повещаться
.מימון	авизировать
.מיקרו	уведомить (A permission setting in which Communicator prompts the user to allow or block any person or domain who attempts to add the user to contact lists or send instant messages to the user; For a party to a contract, to provide formal notice to the other party of an event impacting the contract or its performance)
.מכשיר	информировать
.סַפרָ	напоминать
.פטנטי	извещать о (чем-либо); известить о (чем-либо)
.רִשְׁ	поставить в известность (SirReal); ставить в известность
.תעשיי	декларировать (Гера)
Gruzovik, .מיושן	повещать (impf of повестить); обвестить; обвещать; повестить (pf of повещать)
	предупреждать; уведомлять о (sb of something); доводить до общего сведения; отмечать; сообщать; доводить до сведения (Alexander Demidov); уведомлять (smb); извещать (smb, кого-л.)
notify in writing ['nəutɪfaɪ] v
Gruzovik, .דיאלק	отписывать (impf of отписать)
notifying adj.
.בַּנק	авизирующий
.מימון	уведомляющий
	Уведомительный (gaffarov)
אנגלית אוצר מילים
notify ['nəutɪfaɪ] v
.טֶכנו, .נוֹטָ	ntfy
.נוֹטָ	nty (4uzhoj)

notifying : 134 צירופים, 31 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	1
אידיומטי	2
ארכיטקטורה	1
בְּנִיָה	1
בַּנקָאוּת	3
בקרת איכות ותקנים	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	8
הפקה	3
חוֹק	12
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טכנולוגית מידע	1
כַּלְכָּלָה	6
כללי	33
מימון SAP	3
מכשירי חשמל	1
מקרוב	12
סחלין	1
עֵסֶק	17
עיסוק נוטריוני	2
פּוֹלִיטִיקָה	6
פטנטים	3
צבאי	1
רִשְׁמִי	3
רוקחות ופרמקולוגיה	1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה	2
שַׁחְמָט	1
שטרות	1
תִכנוּת	4
תַחְבּוּרָה	1
תקשורת	1
תקשורת המונים	1