אנגלית ⇄ רוסית +

not to know enough to come in out of the rain מתח
.אמריק	быть тупицей; плохо соображать; не отличаться смекалкой
.סְלֶנ	плохо понимать ситуацию, "тормозить", "тупить" (Isaev)