אנגלית ⇄ אוקראינית יפנית סינית רוסית +

not only מתח
כלל.	а также (Ivan Pisarev); но и (Ivan Pisarev); а вдобавок (Ivan Pisarev); и в том числе (Ivan Pisarev); не просто (Ivan Pisarev); не исключительно (Ivan Pisarev); не лишь (Ivan Pisarev); не вполне (Ivan Pisarev); не просто так (Ivan Pisarev); не просто лишь (Ivan Pisarev); не только лишь (Ivan Pisarev); не только что (Ivan Pisarev); не исключительно лишь (Ivan Pisarev); не узко (Ivan Pisarev); не ограничиваясь лишь (Ivan Pisarev); не совсем (Ivan Pisarev); не целиком (Ivan Pisarev); не полностью (Ivan Pisarev); не ограничиваясь (Ivan Pisarev); не сводится лишь (Ivan Pisarev); не единственно (Ivan Pisarev); не сугубо (Ivan Pisarev); не одни (Ivan Pisarev); не одни лишь (Ivan Pisarev); плюс к тому (Ivan Pisarev); больше чем (Ivan Pisarev); вместе с тем (Ivan Pisarev); в придачу (Ivan Pisarev); ко всему прочему (Ivan Pisarev); сверх того (Ivan Pisarev); мало того что (негативн., напр., "not only was he late, he also arrived drunk as a skunk": "мало того, что он опоздал, так он ещё и явился пьяный в дым" Рина Грант); мало того; не только; мало того, что; не столько
.מֵכָנ	не только (после not only возможна инверсия: Not only do you check your email more often than your paper mail, but you remember your network address faster than your postal one-Вы не только проверяете вашу электронную почту чаще обычной почты, а даже вспоминаете свой адрес в сети быстрее своего почтового адреса)
.מָתֵי	не одна только
not only...
כלל.	мало того, что...

not only : 291 צירופים, 33 נושאים

אומנות	1
אידיומטי	2
גיליון נתוני בטיחות חומר	2
דָת	2
הִיסטוֹרִי	1
חוֹק	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טראומטולוגיה	1
כַּלְכָּלָה	1
כללי	196
מֵכָנִיקָה	1
מַדָעִי	5
מָתֵימָטִיקָה	6
מאגרי מידע	3
מיקרוסופט	1
מכוניות	1
מקרוב	38
סִפְרוּת	2
עֵסֶק	1
עיסוק נוטריוני	3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פִּתגָם	1
פיזיקה	1
צבאי	1
ציוד אוטומטי	1
ציטוטים ואפוריזמים	3
קלישאה / מוסכמה	1
רְפוּאִי	1
רֵטוֹרִיקָה	2
רָדִיוֹ	1
רפואת שיניים	1
שַׁחְמָט	1
תִכנוּת	4