אנגלית ⇄ גרמנית רוסית +

not for all the coffee in Brazil מתח
.אידיו	ни за какие коврижки (Andrey Truhachev)
.לא רש	ни за что на свете (Am. Andrey Truhachev); ни за какие деньги (Am. Andrey Truhachev); ни за какие кренделя (Am. Andrey Truhachev); ни за что (Am. Andrey Truhachev); ни за какие блага (Am. Andrey Truhachev); ни за какие сокровища мира! (Am. Andrey Truhachev)