אנגלית ⇄ רוסית

need like a hole in the head מתח
כלל.	нужно как дырка от бублика (Anglophile); больно надо (Anglophile)
need something like a hole in the head
.אידיו	нужно, как собаке пятая нога (jouris-t); нужно, как телеге пятое колесо (jouris-t)

need like a hole in the head: 2 צירופים, 2 נושאים

לא רשמי	1
פִּתגָם	1