אנגלית ⇄ גרמנית רוסית +

much-maligned מתח
Игорь Миг	часто критикуемый; поносимый; вышучиваемый; поругиваемый; незаслуженно критикуемый; незаслуженно оболганный; несправедливо критикуемый
much maligned
כלל.	несправедливо ругаемый (Ремедиос_П)