אנגלית ⇄ אוקראינית גרמנית הונגרית סינית רוסית +

moving-in מתח
.טֶכנו	доставка на оборудования
.כְּרִ	подача погрузочной машины в забой
.נפט/נ	доставка на буровую (оборудования)
.תַחְב	подача в забой погрузочной машины
move in ['mu:v'ɪn]
Gruzovik	въезжать на гору (impf of въехать); вселиться (pf of вселяться)
כלל.	въехать в... (напр., в новую квартиру); въехать куда-то; задвинуть; прикочевывать (of nomads); селиться (с кем-либо); посягать (на что-либо); въехать (Morning93); вселять; въезжать; вмешаться (driven); поселиться (у кого-либо • This cat was just thrown outside to live by somebody. I've been feeding him for a long time and he came to me eventually and then he just moved in. – стал у меня жить ART Vancouver); переезжать (Rust71); менять место жительства (Rust71); забрать к себе (жить • Did Maura kick you out so she could move in grandpa Patrick? 4uzhoj); привезти (Leonid Dzhepko); въезжать в квартиру
.אַתלֵ	двигаться; шевелиться; тронуться
.אמריק	заселиться (при переезде • they haven't moved in yet Val_Ships)
.טֶכנו	вдвигать; войти
.לא רש	надвигаться (Damirules); вселяться (Damirules); подселить (кого-либо к себе) 4uzhoj)
.מָתֵי	описать; описывать
.מכשיר	входить
.משמעו	вводить войска (cnn.com Alex_Odeychuk)
.נפט ו	привозить и монтировать буровую установку (MichaelBurov); перевозить буровую установку к месту работ (andrushin)
.נפט/נ	перевозить к месту работ (буровую установку)
Gruzovik	подтягиваться (impf of подтянуться); подтянуться (pf of подтягиваться)
	сдвигать; подтягиваться; подтянуться; вводить; входить (в зрительный зал и т.п.); захватить командные позиции; захватить контроль; окружать; приближаться; сближаться; наезжать (камера – on something q3mi4); окружать и готовиться к атаке (на кого-либо)
moving in
Gruzovik	вселение
.מֶרחָ	втягивание
.נפט/נ	доставка на буровую
	въезд
move sth. in ['mu:v'ɪn]
כלל.	вдвинуть; задвинуть (что-л.)
move smth. in ['mu:v'ɪn]
כלל.	вдвинуть; задвинуть (что-л.)
move in of nomads ['mu:v'ɪn]
Gruzovik	прикочёвывать (impf of прикочевать)
"Move in!"
	"Приблизить камеру!" (команда режиссёра)

moving-in : 241 צירופים, 46 נושאים

Infectious disease	1
אידיומטי	3
אפולו-סויוז	1
ארכיטקטורה	1
בְּנִיָה	2
בניית גשר	2
גליל מלאי	1
הוקי קרח	3
ז'	3
חוֹק	5
חינוך	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	12
טכנולוגית מידע	1
כַּלְכָּלָה	3
כללי	67
לא רשמי	9
לוֹגִיסטִיקָה	2
מָתֵימָטִיקָה	3
מדיניות חוץ	1
מחשבים	1
מיושן / מתוארך	1
מיסים	1
מכוניות	1
מקרוב	52
משמעות הקשרית	1
נַוָטִי	2
נדל"	1
נפט וגז	2
נפט/נפט	28
סְלֶנְג	3
סחלין	1
ספורט	2
עֵסֶק	2
עבודות כביש	1
פּוֹלִיטִיקָה	2
פנטזיה ומדע בדיוני	1
צִיוּרִי	3
צבאי	5
ציד	1
ציטוטים ואפוריזמים	1
רֵטוֹרִיקָה	1
שַׁחְמָט	1
שדות שמן	1
תְעוּפָה	2
תַחְבּוּרָה	1
תקשורת המונים	1