אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית איסיקסוסה אירית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית גאלית סקוטית גרמנית דנית דרום נדבלה דרום סוטו הולנדית הונגרית ונדה זולו טורקית טסוואנה יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סוואטי סינית סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צונגה צרפתית קרואטית רומנית רוסית שוודית +

mortgage ['mɔ:gɪʤ] נ מתח
כלל.	закладная; залог; ипотека (a legal agreement by which a sum of money is lent for the purpose of buying buildings, land etc.); кредит под недвижимость; ссуда на покупку дома; тот, кто даёт в долг под залог (чего-л.); ипотечный кредит; заем
.הבנק	залог недвижимости; ипотека (с переходом права собственности к залогодержателю raf); залог недвижимого имущества (oVoD)
.חַקלָ	ипотечный долг; земельный долг
.חשבונ	закладная (на недвижимое имущество); закладная (ипотека, ипотечный кредит)
.כַּלְ	закладной лист; заклад имущества; закладная на недвижимое имущество; ипотечный кредит
.כַּלְ, .אגרונ	залог земли
.מָתֵי	заклад
.קרן ה	ипотека
Gruzovik, .בַּנק	гипотека (= ипотека (ипотечный кредит) knowledgr.com)
	заклад недвижимого имущества; заложенный участок земли; ипотечная ссуда; ссуда под залог недвижимости; ипотечный залог; залог с передачей права собственности (eng → rus, для максимальной точности при демонстрации отличия от charge и других видов security interest; могут потребоваться комментарии в случае вопросов у заказчика, поскольку по российскому праву передача права собственности при залоге невозможна // 15.10.2021 Евгений Тамарченко); ипотека (залог, закладная)
ן;.נדל&q	договор залога недвижимости (Vadim Rouminsky)
Mortgage ['mɔ:gɪʤ] נ
	Договор о залоге (Helenia); Ипотечный залог (Anna011)
mortgages נ
.בְּדִ	ипотечные кредиты
mortgage ['mɔ:gɪʤ] v
Gruzovik	отдавать в залог
כלל.	ручаться (словом); поручиться; закладываться; закладывать (имение; to offer (buildings etc.) as security for a loan); заложить
.בַּנק	получать ссуду под недвижимость
.הבנק	обременять залогом (какое-либо имущество); закладывать (недвижимость и т.д. raf)
.כַּלְ	получать ссуду под залог недвижимости; закладывать (недвижимость); закладывать движимое имущество; закладывать имущество
.לא רש	прозакладывать
Gruzovik, .לא רש	прозакладывать
	связывать себя обещанием; связывать себя обязательствами; ручаться (словом и т.п.); связывать себя обязательством; давать обещание; ручаться; закладывать
mortgage ['mɔ:gɪʤ] adj.
כלל.	залоговый
.מָתֵי	заложенный
	ипотечный
אנגלית אוצר מילים
mortgage ['mɔ:gɪʤ] נ
.נוֹטָ	mtg; mortg (Vosoni); mortg. (Lena Nolte); mort.; mtge; заставна; іпотека
mortgages נ
.בּוּר	mortgage backed securities ('More)

mortgage : 1764 צירופים, 49 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	9
בְּנִיָה	8
בַּנקָאוּת	354
בּוּרסָה	10
ביטוח	71
בריטית שימוש, לא איות	1
גידול דגים גידול דגים	2
הַשׁקָעָה	22
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	108
הכספי	1
חַקלָאוּת	2
חוֹק	106
חוק פלילי	1
חשבונאות	27
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טכנולוגית מידע	1
יישוב סכסוכים חלופי	2
כַּלְכָּלָה	385
כללי	174
כספים	140
לא רשמי	3
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'	4
מיושן / מתוארך	1
מיסים	7
מכס	1
מכשירי חשמל	2
ממשל תאגידי	2
מקרוב	45
משפט ימי ודיני ים	2
נַוָטִי	2
נדל"	36
נוֹטָרִיקוֹן	1
ניירות ערך	38
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
סיווג מסחר	5
עֵסֶק	128
עיסוק נוטריוני	8
פִּרסוּם	9
פּוֹלִיטִיקָה	2
פטנטים	1
צבאי	1
קנדה	1
קרן המטבע הבינלאומית	32
שטרות	1
תְעוּפָה	1
תִכנוּת	1
תַעֲשִׂיָה	1
תוֹכנָה	1
תעשיית האנרגיה	2