אנגלית ⇄ אוקראינית אורדו איטלקית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית סינית ספרדית סרבית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

moire [mwɑ:] נ מתח
כלל.	муар (плотная шёлковая или полушёлковая ткань с разводами); муаре; объярь (ткань)
.טֵלֶו	комбинационные искажения
.טֶכנו	муар
.טכנול, .לא רש	дефект в виде волнистого узора, появляющийся на печати в результате неправильного выбора некоторых параметров
.סַפרָ	муар (переплетный)
.פיזיק	муаровая фигура
.תעשיי	шёлковая ткань с мелким рубчиком и муаровой отделкой; муар (1. шёлковая ткань муаровой отделки 2. порок при крашении на роликовой красильной машине)
.תקשור	паразитная картина на воспроизводимом изображении как результат интерференционных биений между двумя периодическими структурами изображения
Gruzovik, .אופטי	оптические искажения
Gruzovik, .מיושן	моар (= муар); моаре (moire and moiré; masc and neut; indecl; = муаре); моарировать (impf and pf; = муарировать; moiré); объярь
Gruzovik, .תעשיי	муарировать (moiré)
	интерференционные искажения; муар (ткань); обувная шёлковая ткань с муаровым рисунком; каракульча муаре́
moiré נ
.אלקטר	муаровая картина
moiré [mwɑː, mwɑːr] נ
.מכשיר	муар
.סַפרָ, .צָרְפ	муаре
moire [mwɑ:] adj.
כלל.	муаровый
.פיזיק	муаровый
Gruzovik, .מיושן	моаровый (= муаровый; moiré)
moiré adj.
.אלקטר	муаровый
moiré [mwɑː, mwɑːr] adj.
כלל.	муаровый

moire : 161 צירופים, 34 נושאים

אופטיקה ענף פיזיקה	1
אירו הידרודינמיקה	1
אלקטרוכימיה	1
אלקטרוניקה קוונטית	6
בְּנִיָה	3
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
חַקלָאוּת	1
טֵלֶוִיזִיָה	7
טֶכנוֹלוֹגִיָה	19
טכנולוגית מידע	3
יַעֲרָנוּת	3
כללי	6
מֵטַלוּרגִיָה	3
מֵכָנִיקָה	2
מֶרחָב	1
מטרולוגיה	4
מיושן / מתוארך	1
מיקרוסופט	1
מכשירי חשמל	4
מכשירי חשמל רפואיים	1
מקרוב	18
נִיחוֹחַ	2
סַפרָנוּת	1
עוֹר	1
פוליגראפיה	3
פולימרים	2
פיזיקה	35
ציוד אוטומטי	6
צילום	2
צילום	4
צינורות	2
תְעוּפָה	5
תעשיית הטקסטיל	9
תקשורת	2