מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | שם תואר | צירופים

measuring

['meʒərɪŋ] נ
מתח
Gruzovik замерка; измеряемость; метровка
כלל. мера; определение (измерение какой-либо величины); отслеживание уровня (Alexander Demidov); определение величины (Stas-Soleil); подсчёт (в определенных контекстах, напр., подсчет прибыли vlad-and-slav); площадью (xx sq. m LadaP); меряние; употребляемый при измерении
.זואוט измерение животных (animals); промеры животных (animals); обмер животных (animals)
.חַקלָ обмеривание
.טֶכנו контроль; промер; вымеривание; дозирование; измерения
.יַעֲר отмер длин при раскряжёвке
.לא רש метровка
.מָתֵי размеривание; размерение
.מכוני измерение
.עיבוד разметка хлыстов (осмотр хлыста с целью оценки его размерно-качественных данных и нанесения меток, определяющих длину намечаемых сортиментов)
.פְּסִ оценка
.ציוד проведение измерений (ssn)
.רְפוּ обмер; замер; дозировка; высота дна матки (measuring 30cm at week 29 Shinedawn; Ошибка Irene_Sm)
.רפואת количественное определение
.תִכנו измерение параметров (ssn)
.תעשיי снятие мерки
Gruzovik, .לא רש смерка
измерение (действие); обмер (действие); измерение (определение значения величины)
действие measuring ['meʒərɪŋ] נ
.פּוֹל измерение
measuring out ['meʒərɪŋ] נ
Gruzovik вымеривание
measuring ['meʒərɪŋ] v
Gruzovik обмерка (= обмер)
measure ['meʒə] v
Gruzovik мерить; промеривать; смерить (pf of мерить); измерять; намерять (a certain distance or quantity); промерить (pf of промеривать)
כלל. отсчитывать; выдавать по мерке; определять; соразмерять; разграничивать (обыкн. measure out); померить; отмерить; соразмерить; регулировать; урегулировать; снимать мерку с; отмеривать; отсчитывать по оси координат; потягаться (up to Andrew Goff); померяться силами (with); снимать мерку (Kris-man); мериться силами; подгонять; вымерять (out); измерить; оценивать (характер и т. п.); мерить других на свой аршин; промерить; размерять; определять размер (Stas-Soleil); отмерять (Kris-man); помериться силами; пробегать глазами; проглядывать; прочитывать; соотноситься; улаживать; вымеривать (out); вымерить (out); замеряться; мерить всех на свой аршин; намеряться; обмерить; промеряться; размеряться (также перен.); определять величину (Stas-Soleil); определять количественно (Stas-Soleil); распределять; меряться (She measured her skill in cooking against her friend's); производить количественную оценку (Stas-Soleil); давать количественную оценку (Stas-Soleil); обмериваться; обмериться; судить о; ценить; иметь столько-то в протяжении; мериться (with instr.); перемерить (all or many things); перемеривать (all or many things); промеривать; численно выражать (A.Rezvov); численно отражать (A.Rezvov); численно описывать (A.Rezvov); на заказ; по индивидуальной мерке (об одежде, обуви и т.д.); соответствовать; сравнивать (with against, besides etc.; to judge in comparison with); иметь размеры (to be a certain size • This table measures two metres by one metre)
.הנדסת, .מיושן иметь какой-либо размер
.חַקלָ межевать
.טֶכנו замерять; промерять; производить замер; обнаруживать (напр., излучение Мирослав9999); вымерять
.טֶכנו, .מיושן иметь (столько-то); межевать пласт известной геологической формации; межевать пласты известной геологической формации
.יַעֲר обмеривать
.ייצור взвешивать
.כַּלְ отмерять (что-либо; на графике A.Rezvov); отображать (на графике A.Rezvov); численно выражать (A.Rezvov); исчислять (A.Rezvov); выражать (kriemhild)
.כימיה анализировать (пробу количественно igisheva); исследовать (образец igisheva); определить количественное содержание (igisheva); определять количественное содержание (igisheva)
.כרומט хроматографировать (igisheva)
.לא רש смерить
.מֵטַל иметь размер
.מָתֵי служить мерой; замерить; оценить; производить измерение; размеривать; быть делителем какого-либо числа; иметь размеры; размерить
.מיושן меряться (силами)
.מכשיר допускать измерение
.נַוָט считать
.נפט/נ измерять глубину скважины (путём замера длины спущенного в скважину троса с грузом); обмерять (резервуар)
.סייסמ отсчитывать по координатной оси
.ספקטר колориметрировать (igisheva); фотометрировать (igisheva); спектрометрировать (igisheva); спектрографировать (igisheva); спектроскопировать (igisheva)
.פִּיו покрывать (расстояние); покрыть; определять границы
.צִיוּ, .לא רש перемеривать; перемерить; перемерять; перемеряться; перемериваться
.רְפוּ дозировать
.ראוי взвешивать (He measured the weight of the apples to see how many he could carry.She measured her words carefully, fixing me with an unblinking, dark-eyed gaze as she considered what to say. Abysslooker)
.רובוט умерить
.שַׁיִ обмерять
Gruzovik, .לא רש смерять (= смерить); мерять
приводить в соответствие; сравнивать; приспосабливать; сопоставить (Ната-лия); выдерживать сравнение; измеряться; определяться; оцениваться; соизмерять; учитывать; собирать статистические данные (о пользовании: measure how many people use the site and how they use it sankozh); определять (характер и т.п.); помериться; измерять; обмерить (someone – кого-либо); снять с кого-либо мерку (someone); калибровать; эталонировать; намеривать; исчисляться; быть равным чему-л. в количественном отношении (The microphone body measures 8 mm in diameter)
measure out ['meʒə] v
Gruzovik вымеривать (impf of вымерить); вымерить (pf of вымеривать, вымерять); вымерять
measure against ['meʒə] v
Gruzovik помериться (pf of мериться); мериться
measure all or a quantity of ['meʒə] v
Gruzovik перемеривать (impf of перемерить); перемерить (pf of перемеривать)
measure against ['meʒə] v
Gruzovik, .לא רש меряться
measure a certain distance or quantity ['meʒə] v
Gruzovik намеривать (impf of намерить); намерить (pf of намеривать)
measuring ['meʒərɪŋ] adj.
Gruzovik промерочный (= промерный); мерильный; мерительный; мерочный; обмерный; промерный
כלל. межевальный
.הִתעַ измеряющий
.טֶכנו дозировочный
.רְפוּ измерительный; мерный; дозирующий
Gruzovik межевальный
измерительный (осуществляющий измерения)
 אנגלית אוצר מילים
measuring ['meʒərɪŋ] קיצור.
.נוֹטָ, .חַקלָ meas
measuring
: 4913 צירופים, 220 נושאים
Dosimetry1
GOST5
Radiation17
אֲקוּסְטִיקָה8
אֵקוֹלוֹגִיָה15
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה5
אַסטרוֹנוֹמִיָה15
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה8
אַתלֵטִיקָה4
אָרְטִילֶרִיָה9
אגרוכימיה1
אוּרוֹלוֹגִיָה1
אופטיקה ענף פיזיקה1
איגודים מקצועיים2
אידיומטי4
אירו הידרודינמיקה39
אלקטרוכימיה1
אלקטרוניקה קוונטית2
אמריקאי שימוש, לא איות2
אנטנות ומובילי גל6
אסטרונאוטיקה56
ארטילריה נגד אוויר1
אריזה3
ארכיטקטורה2
בְּנִיָה108
בַּלִיסטִיקָה2
בַּנקָאוּת5
בּוּרסָה2
בדיקה לא הרסנית10
בטון3
ביולוגיה5
בישול5
בניית גשר2
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים16
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית10
ג'8
גֵאוֹגרַפיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה20
גיאולוגיה הנדסית2
גיאופיזיקה58
גידול בעלי חיים3
גלוון2
גליל מלאי8
גרווימטריה5
דִיפּלוֹמָטִיָה1
דָת1
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת15
הַלבָּשָׁה1
הַלחָמָה5
הַנהָלָה1
הַנעָלָה1
האומות המאוחדות1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח3
הגנה אווירית11
הובלה ברכבת11
הידרוגרפיה4
הידרולוגיה18
הידרומכניקה1
הכספי6
הנדסה גנטית1
הנדסה הידראולית8
הנדסה תרמית14
הנדסת חשמל47
הנדסת מכונות44
הנדסת רדיו24
הפקה13
ווּלגָרִי4
ז'1
זוֹאוֹלוֹגִיָה1
זואוטכניקה2
חַקלָאוּת14
חַשְׁמַל9
חוֹק44
חומרי בנייה1
חיל הים3
חינוך1
חשבונאות7
טֶכנוֹלוֹגִיָה670
טופולוגיה1
טורבינות גז בעירה4
טורפדו4
טכנולוגיית חממה1
טכנולוגיית נפט וגז17
טכנולוגית מידע23
טנגיז6
טקטוניקה1
יַעֲרָנוּת21
יאכטות2
ייצור יין6
ייצור כבלים וייצור כבלים10
כְּרִיָה29
כִּימִיָה15
כַּדוּר עָף1
כַּלְכָּלָה28
כוח גרעיני והיתוך6
כימיה אנליטית5
כלי מדידה122
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק9
כלים3
כללי282
כספים8
כרומטוגרפיה1
לְהַתִישׁ3
לא רשמי23
לוֹגִיסטִיקָה2
לייזרים3
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה11
מֵטַלוּרגִיָה40
מֵכָנִיקָה24
מֶרחָב102
מַדָעִי11
מָתֵימָטִיקָה240
מדידות יחידה1
מדידת זרימה4
מוּסִיקָה4
מחקר ופיתוח8
מחשבים12
מטרולוגיה115
מיקום רדיו1
מיקרואלקטרוניקה3
מיקרוסופט1
מכונות ומנגנונים6
מכונות חשמליות2
מכוניות27
מכשירי חשמל109
מכשירי חשמל ביתיים5
מכשירי חשמל רפואיים74
מנועי סילון1
מערכות אבטחה3
מערכות כיבוי וכיבוי אש4
מערכת אנרגיה1
מפעלים לעיבוד נפט1
מקרוב213
משאבות1
משאבי אנוש1
משאבי טבע ושימור חיות בר23
משאבי מים5
נִיחוֹחַ1
נַוָטִי61
נדיר / נדיר1
נוֹטָרִיקוֹן1
ניווט18
ניסוי קליני1
ננוטכנולוגיה19
נפט וגז44
נפט/נפט101
נשק להשמדה המונית4
סַפרָנוּת1
סביבה2
סובייטית39
סחלין25
סחלין ר1
סיווג מסחר2
סייסמולוגיה2
ספורט8
סקִי1
סקר8
עֵסֶק51
עבודות כביש3
עוֹר25
עיבוד בשר2
עיבוד עץ10
עיסוק נוטריוני4
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה3
פִּרסוּם9
פִּתגָם12
פֶּחָם2
פּוֹלִיטִיקָה2
פוליגראפיה24
פולימרים12
פטנטים2
פיזיקה23
פיזיקה גרעינית8
פלסטיק1
צִיוּרִי9
צבאי200
ציוד אוטומטי397
ציוד מעבדה5
צילום4
צינורות3
קֵרוּר20
קַרטוֹגרָפִיָה41
קרדיולוגיה3
קרצ'1
רְפוּאִי57
רָדִיוֹ5
רוֹבּוֹטרִיקִים1
רובוטיקה10
רוקחות ופרמקולוגיה3
רכבים משוריינים6
רכבת ציוד9
רפואת שיניים3
רפואת תעופה3
שַׁחְמָט4
שדות שמן27
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
שיווק3
שירותים ציבוריים5
שליטה אוטומטית2
תְעוּפָה42
תִכנוּת45
תַחְבּוּרָה67
תַעֲשִׂיָה2
תאורה מלבד קולנוע1
תוֹכנָה1
תוֹרַת הַחִסוּן3
תעשיית האנרגיה58
תעשיית הטקסטיל52
תעשיית המזון10
תעשיית סיליקט5
תעשיית עיסת נייר13
תעשיית תפירה והלבשה5
תקשורת73
תקשורת2
תקשורת המונים13