אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית נורווגית בוקמול נורווגית חדשה סינית ספרדית סרבית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית

make time מתח
כלל.	наверстать потерянное время; поспешить; поторопиться; прийти вовремя (по расписанию); выделять время (vogeler); ехать на определённой скорости; спешить, пытаясь наверстать упущенное
.אמריק	прийти по расписанию; прибыть по расписанию; прийти вовремя
.הובלה	нагон опоздания; продолжительность включения
.הנדסת	время срабатывания (реле)
.טֶכנו	время срабатывания; время включения; время замыкания
.לא רש	прибыть вовремя (What about this afternoon? Tell him I'll make time. Val_Ships)
.מערכת	полное время включения (MichaelBurov)
.ציוד	время включения (напр., контакта); полное время отключения (Yeldar Azanbayev)
.קלישא	найти время (I really appreciate you made time for me. – нашли для меня время ART Vancouver)
Gruzovik, .צִיוּ	выкраивать время
	выкроить время; найти возможность; прийти во-время; пытаться наверстать упущенное; коротать время; спеши́ть
make-time
.הנדסת	время включения (прибора)
.טֶכנו	время включения
.מכשיר	время замыкания (контакта)
make time to do something
כלל.	находить время (на что-либо bookworm)

make time: 204 צירופים, 30 נושאים

אידיומטי	2
אמריקאי שימוש, לא איות	15
בַּנקָאוּת	1
בינה מלאכותית	1
הִתעַמְלוּת	4
הנדסת חשמל	6
ווּלגָרִי	3
חינוך	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	5
כַּלְכָּלָה	2
כללי	78
לִנְסוֹעַ	1
לא רשמי	6
מכשירי חשמל	6
מערכות אבטחה	1
מקרוב	44
נפט/נפט	1
סְלֶנְג	5
סִפְרוּת	2
ספורט	4
עֵסֶק	3
פִּתגָם	1
פִּתגָם	1
ציטוטים ואפוריזמים	1
שַׁחְמָט	1
תְעוּפָה	2
תִכנוּת	1
תַחְבּוּרָה	1
תעשיית האנרגיה	2
תקשורת המונים	3