 |
| |||
| торопись медленно (VPK); медленно поспешай (Anglophile) | |||
| спеши медленно, а медли, поспешая; тише едешь, дальше будешь; торопись медленно; не лезь поперёд батьки в пекло (do not rush, wait till you get instructions from a more experienced man); поспешишь – людей насмешишь; тихой воз будет на горе; поперёд батьки в пекло не лезь (do not rush, wait till you get instructions from a more experienced man); спеши, не торопясь, а медли без лени (дословно: Торопись медленно); поспешай медленно (Баян); спеши медленно; тише едешь – дальше будешь | |||