אנגלית ⇄ רוסית

- נמצאו מלים נפרדות

main [meɪn] נ מתח
כלל.	открытое море; петушиный бой; сеть сильного тока; грот-мачта; число очков, называемое играющим в кости перед броском; число очков, которые играющий в кости называет перед броском; основное; сильнейший; магистральный трубопровод (pipeline); главный; осн. (Clarita108); главная часть; сильный; большая часть; большинство; сутевой (контекстуально. Часто в сочетании "сутевая часть вопроса" grafleonov); твёрдая земля; главный провод; главный канал; главная труба; сила; мочь; очередь бросать кости (в игре); пари (в петушином бою); заклад (в петушином бою); особый род корзины; основное блюдо (For a main, try the crisp leg of duck with cabbage and apple mousse, or one of their perfectly aged and prepared steaks. Mark and Lev: Local, Innovative and Delicious by Michele Berdy, TMT, Mar. 14 2016 VLZ_58)
.אֵקוֹ	магистральный водовод
.אוקיא	материк
.אסטרו	трубопровод
.ארכיט	магистраль (трубопровода, напр., – газопровод, канализация, водопровод)
.בְּנִ	магистральные провода; сеть (водопроводная); распределительная магистраль; трубопроводы
.בניית	магистраль
.הובלה, .מכשיר	шина
.הנדסה	главный питающий кабель; главный питающий провод; питающий кабель; электросеть; сеть (трубопроводов); главный кабель; магистральный водовод (магистральный трубопровод, магистральный канал)
.הנדסת	силовая сеть
.הנדסת, .מיושן	трубопровод относительно большого диаметра
.חַקלָ	магистральный канал
.טֶכנו	красная строка; магистральный водопровод; магистраль (трубопровод); основная информация (о спецификации; Используется в качестве заголовка в спецификации Soulbringer)
.טכנול	фидер; питающий привод; питающий провод; электрическая сеть; главное
.יַעֲר	газопровод (для подачи неконденсируемых газов пиролиза в печь в качестве топлива); тяговый канат
.יאכטו	грот
.כְּרִ	сборочный; собирательная шина
.מֵטַל	сеть электропитания; главный питающий кабель
.מָתֵי	фундаментальный
.מיושן	чистый
.מכוני	коренные подшипники; электрическая сеть
.מכשיר	выключатель (сети); магистральная линия; питающая линия; выключатель сети; кнопка сеть; сборная шина; главная цепь (напр. электрической сети); кнопка "сеть"; синтаксически независимый
.מערכו	сеть (напр., водопроводная)
.נַוָט	грот- (в названиях частей рангоута и такелажа); грота-; открытое море
.נוֹטָ	глав-
.נפט/נ	главный трубопровод; магистральный трубопровод
.סְלֶנ	вводить наркотик в вену (особ. героин)
.פִּיו	океан
.צְנִי	основной парашют
.צִיוּ, .לא רש	столбовой
.ציוד	линия; сеть (электрическая, водопроводная)
.רְפוּ	основная часть
.רְפוּ, .צָרְפ	рука
.רְפוּ, רגון;.ז'	вводить наркотик в вену
.שירות	сеть (водопроводная, электрическая)
.תַקִי	доведённый до предела
.תקשור	питающая линия; сетевой выключатель; сеть силового переменного тока
Gruzovik, .טֶכנו	централь
Gruzovik, .מיושן	столповой (= столбовой)
	магистральная труба; фидер, питающий провод
מחש.	ведущий
mains [meinz] נ
כלל.	магистраль; основные блюда (в меню 4uzhoj); сеть (источник питания); сетевая розетка (kee46); питающая сеть переменного тока (kee46); энергосеть
.בְּנִ	сеть (водопроводная)
.הִתעַ	сеть (электрическая, водопроводная)
.הובלה	магистральная сеть; фидер; магистральный трубопровод; сеть сильного тока
.הנדסה	главный питающий кабель; главный питающий провод; главный трубопровод; питающий кабель; электросеть; главный кабель; сборная шина; сеть (трубопроводов)
.הנדסת	электрическая сеть
.טֶכנו	система трубопроводов; энергосиловая сеть; питающая сеть; водопроводная сеть (pl)
.כְּרִ	главные выработки; магистральные провода (при электровзрывании); магистральные трубы; главный; водопроводная сеть; собирательная шина
.מַדָע	сеть электроснабжения (kee46)
.מכוני	магистрали; коренные подшипники
.מכשיר	электрическая сеть; силовая сеть (линия, магистраль, фидер)
.נַוָט	главный питательный провод; главная магистраль
.סייסמ	магистральные провода
.תעשיי	сеть электропитания
.תקשור	сеть переменного тока
	магистральная линия
Main [meɪn] נ
.גֵאוֹ	река Майн; р. Майн (ФРГ)
.גֶרמָ	Майн (igisheva)
.תִכנו	основная кодовая база (проекта в системе контроля версий Alex_Odeychuk)
main line [meɪn] נ
Gruzovik	магистраль
main pipeline [meɪn] נ
Gruzovik	магистральный трубопровод
the Main [meɪn] נ
.גֵאוֹ	Майн (река)
трубопровод main [meɪn] נ
.מכוני	магистраль
mains adj.
.בְּנִ	сетевой
.כְּרִ	магистральный; основной; сборочный
mains קיצור.
.בְּנִ	сети
אנגלית אוצר מילים
main [meɪn] קיצור.
.נוֹטָ	m
MAIN [meɪn] קיצור.
.נוֹטָ	Main Command Post; Main Street & Main, Inc.; Mapping Arkansas Information Network; Moderate Alliance Of Informed Neighbors; maintenance; Mid-American Interconnected Network; Main Command Post (for Referenced Echelon)
.נוֹטָ, .נפט/נ	Mid-America Inter Connected Network
.נוֹטָ, .רְפוּ	Midwest Alliance In Nursing
.נוֹטָ, .תְעוּ	maintenace; material automated information network; MUX main multiplexer
	material automated inventory network; medical automation intelligence; military authority index number
Main. קיצור.
.נוֹטָ	maintenance
MAINT [meɪn] קיצור.
.נוֹטָ	maintenance
MAINS adj.
.טֶכנו	marine-aided inertial navigation system
.נוֹטָ, .מכשיר	marine aided inertial navigation system
.נוֹטָ, .סקוטי	Minehunting Action Information & Navigation System

mains under: 41 צירופים, 11 נושאים

בְּנִיָה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
הובלה ברכבת	2
יחסים בינלאומיים	2
כַּלְכָּלָה	1
כללי	1
מוליקפאק	16
מקרוב	6
סַפרָנוּת	7
פטנטים	1
תקשורת	2