אנגלית ⇄ רוסית

look who is talking! מתח
כלל.	чья бы корова мычала! (Anglophile); молчал бы уж! (Anglophile); уж кто бы говорил! (Anglophile); на себя посмотри! (Anglophile)
.פִּתג	ахал бы дядя, на себя глядя (Супру)