אנגלית ⇄ אוקראינית רוסית

look through green glasses מתח
כלל.	завидовать; ревновать; завидовать успеху (кого-либо)