אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אסטונית אספרנטו גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית יוונית סינית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

log-in מתח
כלל.	вводить логин (Alexey Lebedev)
.אבטחת	регистрация; вход в учётную запись (ART Vancouver)
.טֶכנו	вход в систему; входная регистрация; начало обслуживания абонента
.טכנול	ввод
.תקשור	начало сеанса; подключение абонента к сети (Интернет); начало обслуживания абонента (в сетях); начало сеанса (работы с терминалом)
log in
	⇒ log on; sign in
כלל.	регистрировать
.טכנול, .סַפרָ	вход в систему
.לא רש	залогиниться (Featus)
.מיקרו	войти в систему (To gain access to a specific computer, program, or network by identifying oneself with a username and a password)
.מכשיר	начинать сеанс (работы); регистрироваться (при получении доступа к сети)
.תקשור	регистрация пользователя (выполнение процедур идентификации и аутентификации пользователя перед входом его в систему); ввод данных
Gruzovik, .טכנול	начинать сеанс
	загружать систему перед началом работы (computing); входить в компьютерную систему; войти (в систему под своей учетной записью); входить (в систему под своей учетной записью); входить в систему; авторизоваться (to one's account Tamerlane); выполнить вход в учётную запись (Alex_Odeychuk); войти с помощью своей учётной записи (ART Vancouver); зайти в свою учётную запись (ART Vancouver); войти в аккаунт (ART Vancouver); войти в систему; подключение
מחש.	совершать вход (и это не обязательно "вход в систему" sankozh)

log-in : 83 צירופים, 24 נושאים

אבטחת מידע והגנת מידע	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
טכנולוגיית SAP.	2
טכנולוגית מידע	1
יַעֲרָנוּת	2
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	1
כַּלְכָּלָה	2
כללי	5
מָתֵימָטִיקָה	1
מאגרי מידע	3
מיקרוסופט	4
מערכות אבטחה	1
מקרוב	13
מרשתת	7
משחקי מחשב	1
נַוָטִי	1
נפט/נפט	2
צבאי	1
ציוד אוטומטי	1
רְפוּאִי	2
רשת מחשבים	3
תִכנוּת	14
תקשורת	6
תקשורת המונים	3