מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | שם תואר | צירופים

locking

['lɔkɪŋ] נ
מתח
Gruzovik защёлкивание
כלל. фиксатор (Svetozar); остановка
.אלקטר фазировка; сцепление
.אסטרו выдерживание; захват; стабилизация
.ארצות локинг (танцевальный стиль, разновидность брейк данса Gilbert)
.בְּנִ запирание замка
.בניית автоматическое направление луча на цель
.גידול склещивание
.הִתעַ замыкающий механизм; сцепляющий механизм; затягивание трубы (MichaelBurov); фиксация трубы (MichaelBurov)
.הובלה автоподстройка; централизация (электрическая или механическая)
.הנדסת автоподстройка (частоты); мёртвое торможение; покой; притяжка на "покое"; захватывание (частоты)
.הנדסת, .מיושן остановка вращения (напр. заторможенного колеса)
.הרמת включение
.טֶכנו блокировка; забивание (фильтра, трубопровода); замыкание; запирание; засорение; застопоривание; синхронизация (фазовая); торможение юзом (колёс); фиксация; шлюзование; сцепление затвора со ствольной коробкой; фиксирование; защёлка; контровка; аэродинамическое заклинивание; запирающая деталь; централизация управления (напр., сигналами); захватывание (цели, частоты); шлюзовой
.טֶכנו, .מיושן запирание самоходов
.טכנול установка блокировочных замков; установка блокировочных замков; автоматическая подстройка частоты; автоподстройка частоты; фиксация (состояния или воздействия); монопольное использование (ресурса)
.כלי נ запирание затвора (ABelonogov); запирание казённой части ствола (ABelonogov)
.מֵטַל блокирующее устройство
.מֶרחָ автосинхронизация; заклинивание; зачековка; контровка (device)
.מָתֵי арретирование
.מיקום захват цели (на автоматическое сопровождение)
.מכוני блокирование; барьер; ограждение; запор; остановка вращения (заторможённого колеса)
.מכשיר захват цели на автоматическое сопровождение; захватывание частоты; синхронизация; арретирующее приспособление; внутреннее блокирование
.מערכו принудительная синхронизация
.נַוָט автоматическое слежение; закрывание
.נפט ו заклинка (MichaelBurov)
.עיבוד автоматический затвор; блокирующее приспособление; шип
.פיזיק зацепление
.ציוד самоторможение; установочная плита; фиксатор; базовая плита; закрепление; запирающая планка; опорная плита; упор; стопорная планка; зажим
.רְפוּ ограничение подвижности сустава
.רכבים остановка вращения (заторможенного колеса)
.שדות заклинивание (шарошки)
.שירות запирающий механизм
.תְעוּ крепление; стопорение; фиксация (состояния); закрытие
.תִכנו монопольное использование (ресурса; т.ж. захват ssn); установка блокировок (hazelcast.com Alex_Odeychuk)
автоблокировка (магнитным или электрическим способом; в реле); блокировка (реле, контактора); засорение (трубопровода и т.п.); включение (тяжёлая атлетика ssn); сцепление (затвора со ствольной коробкой)
מחש. установка замков
locking of breech ['lɔkɪŋ] נ
Gruzovik, .אָרְט застопоривание замка; запирание затвора
of river locking ['lɔkɪŋ] נ
Gruzovik, .הנדסה шлюзование
lock [lɔk] v
Gruzovik застопорить (pf of застопоривать); замыка́ться; замкнуть (pf of замыкать); запереть на ключ; сковывать (impf of сковать of frost, ice); сплестись (of arms, fingers; pf of сплетаться); сплетаться (of arms, fingers; impf of сплестись); сковать (pf of сковывать of frost, ice)
כלל. сцепиться (horns, bumpers, etc.); окружать со всех сторон (обыкн. lock in); закрыть; закрывать; запирать (a door, room, etc.; to fasten or become fastened with a lock • She locked the drawer; This door doesn't lock); тормозить; сжимать (в объятиях, в борьбе); стискивать (зубы); стиснуть; затормозиться; соединять (пальцы, руки); сплетать; соединить; сплести; замкнуться; блокироваться; закрывать детей в комнате; закрываться; замыкаться; сжать; затормозить; шлюзовать; запирать на замок; запираться на замок; запереть на замок; запереться на замок; встретиться (о взглядах • Our gazes locked, and I felt like he could read my mind. q3mi4); защитить замком (ноутбук, велосипед, багаж и т. п. sankozh); контриться; законтривать; застопориваться; сблокироваться; сковать; сковывать; сковываться; сплестись; сплетаться; стопориться; захватывать цель на автоматическое сопровождение (элн.); захватывать частоту (элн.); тормозиться; запирать на ключ (Булочка); сковаться; выпрямить (колени, ноги Wagriensis); заключать (в тюрьму, в объятия); снабжать шлюзами; снабжать плотинами; прилаживаться; закрыться; запереть (a door, room, etc.); сцепляться (with instr., horns, bumpers, etc.)
.אוקיא проводить через шлюз
.אמריק схватиться (в споре); сцепиться (в споре)
.אסטרו ставить на предохранитель
.בְּנִ соединять
.בדיקה заклинивать (защемлять)
.בניית закрывать на замок
.הִתעַ сцеплять; закреплять
.הובלה законтрить; перегородить шлюзом
.הנדסה чекан запирать
.הנדסת закреплять замыкать
.הנדסת, .מיושן сцеплять напр. перебор со ступенчатым шкивом соединять
.טֶכנו входить в; затворять; защёлкивать; синхронизировать; застопоривать; соединять "в замок"; включать; захватить; захватываться; стопорить; контрить; блокировать; фиксировать; входить в зацепление; примкнуть (tannin); соединять в замок
.טֶכנו, .מיושן предохранять; сомкнуть; сопрячь; соединить прочно с суппортом; предохранить от развинчивания
.טכנול фиксировать (состояние или воздействие); использовать монопольно (ресурс)
.יַעֲר перегораживать
.כלי נ поставить на предохранитель; ставить на предохранительный взвод (ABelonogov)
.לא רש позапереться; позапирать (all or a number of); примкнуть; примкнуться; примыкать; примыкаться; умыкать; умыкаться; умыкивать; умыкнуть
.מֶרחָ блокировать (in); вставать на замки (о шасси); застопорить
.מָתֵי зацепить; зацеплять
.מיושן замкнуть
.מיקרו запереть; заблокировать; блокировать (Ensure that two processes do not affect the same file or project in a database at the same time); заблокировать (To prevent users from joining a conference, whether or not they have an invitation); фиксировать (To allow the shared user profile configuration set by the administrator to remain static from one user session to another)
.מכוני, .מיושן смыкать
.מכשיר захватывать цель на автоматическое сопровождение; захватывать частоту
.סְלֶנ схвачено; заметано
.עיבוד перегородить; защищать
.פוליג заключать (форму)
.ציוד зажимать
.רכבים замыкать
.רשת מ захватывать
.שדות арретировать; заклиниваться (о шарошке)
.תִכנו выполнять операцию блокировки (Alex_Odeychuk); выполнять операцию установки блокировки (Alex_Odeychuk)
.תעשיי запирать замок
Gruzovik, .טֶכנו законтрировать (with a lock nut); захватить (pf of захватывать)
Gruzovik, .לא רש позапереть (all or a number of); позапирать (all or a number of; = позапереть); позапереться (all or a number of); примыкать (impf of примкнуть); умы́кать
Gruzovik, .מיושן соплестись (of arms, fingers); соплетаться (of arms, fingers; = сплетаться)
застрять; окружать со всех сторон; сцепиться в схватке; увязнуть; хранить (в памяти, в сердце); смыкаться вплотную; сцепляться; поставить шасси на замок; стабилизировать; закрывать (на ключ); захватывать (цель); заделывать; производить укупорку; заклинивать; укупоривать; закупоривать; запечатывать; запирать; сцеплять (ся)
מחש. устанавливать замок
רגון מקצועי;.ז' законтривать (гайку)
Lock [lɔk] v
.שמות Локк
locking ['lɔkɪŋ] adj.
Gruzovik замыкательный
כלל. запирательный
.הִתעַ стопорный
.טֶכנו запорный; закрывающий; замыкающий
.טכנול блокирующий; запирающий
.כְּרִ сцепляющийся
.מָתֵי арретированный
.מיושן замыкающийся
.מכוני запирающийся; с блокировкой
.עיבוד затворяемый; зацепляемый
.ציוד блокировочный; самотормозящий; зажимающий; закрепляющий; фиксирующий
.תעשיי захватывающий
замыкающий (ся); замковый (Yeldar Azanbayev); запирающий (ся)
 אנגלית אוצר מילים
lock [lɔk] v
.נוֹטָ lk
LOCK [lɔk] קיצור.
.נוֹטָ Saf T Lok, Inc.; Logical Co-Processing Kernel
.נוֹטָ, .מכשיר lock bus
.תִכנו, .טכנול Lock the Bus
logistical operational control key
locking
: 6987 צירופים, 225 נושאים
Cavalry1
אֲנָטוֹמִיָה1
אֲקוּסְטִיקָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה2
אָרְטִילֶרִיָה46
אבטחת מידע והגנת מידע38
אגרוכימיה3
אוורור1
אופטיקה ענף פיזיקה1
אופנה3
אופנועים4
אידיומטי14
אלקטרוכימיה2
אלקטרוניקה בתדר גבוה1
אלקטרוניקה קוונטית45
אמריקאי שימוש, לא איות8
אנרגיה סולארית6
אסטרונאוטיקה88
אסטרופיזיקה2
אספקת מים1
אריזה31
ארכיטקטורה8
בְּנִיָה271
בַּנקָאוּת7
בּוּרסָה4
בדיקה לא הרסנית19
ביוטכנולוגיה1
ביולוגיה1
ביטוח1
בינה מלאכותית2
בניית גשר6
בניית מבנים1
בניית ספינות17
בקרת תנועה2
בריאות ובטיחות תעסוקתית23
ג'1
ג'5
גֵאוֹלוֹגִיָה7
גיאופיזיקה1
גידול בעלי חיים4
גרפיקה ממוחשבת1
הִיסטוֹרִי11
הִתעַמְלוּת17
הַאָבְקוּת24
הַלבָּשָׁה1
הַסָקָה1
הַשׁקָעָה3
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח7
הגנה אווירית7
הגנה על מערכת החשמל1
הובלה ברכבת192
הוקי קרח3
הידראוליקה2
הידרוגרפיה3
הידרולוגיה1
הכספי15
הנדסה הידראולית45
הנדסה תרמית5
הנדסת חשמל18
הנדסת מכונות70
הנדסת רדיו38
הפקה11
השתלות שיניים2
התעמלות1
ובכן שליטה1
חַקלָאוּת6
חַשְׁמַל2
חוֹק9
חוזים1
חוק פלילי1
חשבונאות1
טֵלֶוִיזִיָה6
טֶכנוֹלוֹגִיָה1320
טורבינות גז בעירה2
טורפדו8
טילים4
טכנולוגיית SAP.23
טכנולוגיית נפט וגז20
טכנולוגית מידע172
טלפוניה4
טנגיז10
טראומטולוגיה1
יַעֲרָנוּת27
ייצור כבלים וייצור כבלים2
כְּרִיָה37
כִּימִיָה6
כִּירוּרגִיָה2
כַּלְכָּלָה15
כדורגל1
כוח גרעיני והיתוך3
כוחות קרקע צבא1
כלי מדידה1
כלי מכונה2
כלי נשק ועבודות נשק161
כלים7
כללי517
כספים10
כרומטוגרפיה1
כריית זהב4
לְהַתִישׁ7
לִנְסוֹעַ1
לא רשמי59
לוֹגִיסטִיקָה9
לייזרים3
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה28
מֵכָנִיקָה35
מֶרחָב89
מַחסָן3
מָתֵימָטִיקָה7
מאגרי מידע8
מוּסִיקָה2
מוליקפאק3
מחשבים46
מטרולוגיה9
מיושן / מתוארך3
מימון SAP3
מיקום רדיו8
מיקרואלקטרוניקה3
מיקרוסופט60
מכונות ומנגנונים11
מכונות חשמליות2
מכוניות345
מכשירי חשמל125
מכשירי חשמל ביתיים30
מכשירי חשמל רפואיים38
מנועי סילון2
מנועים5
מערכות אבטחה101
מערכות כיבוי וכיבוי אש13
מפעלים לעיבוד נפט2
מקרוב274
משאבות1
משאבי טבע ושימור חיות בר2
משאבי מים9
משמעות הקשרית1
משפט כלכלי1
נִיחוֹחַ1
נַוָטִי77
נדל"6
נוֹטָרִיקוֹן1
ניווט5
ניירות ערך3
ניסוי קליני3
ננוטכנולוגיה14
נפט וגז26
נפט/נפט87
נשק להשמדה המונית6
סְלֶנְג11
סִימָן מִסחָרִי1
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת3
סגנון עסקי1
סובייטית1
סחלין13
סחלין א2
סחלין ר1
סייסמולוגיה5
ספורט29
עֵסֶק7
עבודות כביש4
עוֹר20
עיבוד עץ46
פִיסִיוֹלוֹגִיָה2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה5
פִּתגָם11
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה2
פוליגראפיה28
פולימרים10
פטנטים1
פיזיקה21
פיזיקה גרעינית9
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ2
פלסטיק8
צִיוּרִי7
צבאי213
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי219
ציוד משרדי3
צילום5
צילום5
צינורות2
קֵרוּר7
קַרטוֹגרָפִיָה2
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה1
קריסטלוגרפיה1
קרצ'1
רְהִיטִים3
רְפוּאִי59
רָדִיוֹ1
רובוטיקה6
רוקחות ופרמקולוגיה6
רכבים משוריינים104
רכיבה על אופניים חוץ מספורט11
רכיבי מכונה9
רפואת שיניים1
רפואת תעופה5
רשת מחשבים20
שִׁחוּל1
שֶׁעָנוּת1
שַׁחְמָט2
שדות שמן14
שחייה2
שיווק3
שירותים ציבוריים1
שליטה אוטומטית1
שמות ושמות משפחה1
תְעוּפָה164
תִכנוּת138
תַחְבּוּרָה254
תַעֲשִׂיָה2
תוֹכנָה4
תוֹרַת הַתְעוּפָה5
תיאטרון1
תעסוקה1
תעשיית האנרגיה32
תעשיית הטקסטיל38
תעשיית המזון3
תעשיית סיליקט1
תעשיית עיסת נייר2
תקשורת91
תקשורת6
תקשורת המונים152
תקשורת סלולרית וסלולרית5