אנגלית ⇄ אוקראינית גרמנית סינית ספרדית סרבית לטינית רוסית

lock down מתח
Игорь Миг	вводить карантин; блокировать
כלל.	по шлюзам (по реке, каналу); оцепление (в контексте) Expect the lock down to be lifted by tomorrow. 4uzhoj)
.טֶכנו	запирание
.ניהול	окончательно утвердить (fliss)
.עיבוד	деревянный бревно для закрепления брёвен в плоту; деревянный брус для закрепления брёвен в плоту; ромжина
.תִכנו	окончательно утверждать (план, разработку или дизайн. так, что больше нельзя вносить изменения (Musk recently locked down the final designs for Tesla Motors' Model 3; Design should be locked down now in order to gear up plant and supply chain) 5xRcY3gy); окончательно утверждать план, разработку или дизайн
.תוֹרַ	ставить на замок выпущенного положения (шасси)
	проводить судно по шлюзам вниз (по реке, каналу); проводить судно по шлюзам вниз (по реке, каналу); устранить необходимость (в чём-либо stribizhev); ставить шасси на замок выпущенного положения; обеспечить (Although they won and locked down the top seed, the Capitals weren't happy with letting their 3-0 lead slip away. VLZ_58); забронировать (VLZ_58); гарантировать себе (VLZ_58); взять в тиски (соперника We get up 3s and we take the best of every shot and, defensively, we just try to lock down. VLZ_58); зажать в тиски (VLZ_58); запирать в выпущенном положении
lock-down
כלל.	период самоизоляции (MichaelBurov); блокирование (immortalms)
.לא רש	тюряга (DoinK); зона (DoinK)
.נפט ו	зафиксирование (MichaelBurov); фиксирование (MichaelBurov)

lock down: 35 צירופים, 12 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	6
אסטרונאוטיקה	1
הַאָבְקוּת	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	5
כללי	5
מקרוב	1
נפט וגז	4
סחלין	1
סחלין ר	1
תְעוּפָה	8
תוֹרַת הַתְעוּפָה	1
תקשורת המונים	1