|
|
| .סחר ח |
требование местного компонента (требование закупки или использования в процессе производства предприятия с иностранными инвестициями четко оговоренных товаров отечественного происхождения в определенных объёмах или определенной стоимости – Comment by 'More – другие варианты перевода: "требования в отношении местного компонента"; "требования к уровню локализации", "требования локализации", "требования, касающиеся местного компонента" Alex_Odeychuk); требование о содержании местных компонентов (AMlingua) |
|
|
| .נפט ו |
требования местного содержания (olga garkovik) |
| .תַעֲש, .כַּלְ |
требования по уровню локализации (Local content requirements are a type of trade protection mechanism that depends on the law to create requirements for international companies and forces them to produce or rent a certain amount of goods and services domestically.
: Минпромторг России изменил требования по уровню локализации телеком-оборудования
• The use of local content requirements (LCRs) has been growing for a long time. Used by developed as well as developing countries, they aim to promote the use of local inputs and serve the purpose of fostering domestic industries. 'More) |
