אנגלית ⇄ רוסית +

like a kick in the nuts מתח
כלל.	как серпом по яйцам (Taras)