אנגלית ⇄ אוקראינית אספרנטו אפריקאנס גאלית סקוטית גרמנית הולנדית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית רוסית +

let-in ['let'ɪn] מתח
.הובלה	вогнать; вделать
.הנדסת, .מיושן	впускать
.טֶכנו	вставленный
.מכוני	вделанный; впущенный; сидящий в пазу
let in ['let'ɪn]
Gruzovik	напустить (pf of напускать); пускать (impf of пустить); впускать (impf of впустить)
כלל.	обманом вовлекать в беду; признавать; напрашиваться на; впутывать во; напускать; обманом впутывать; вовлекать в беду; обманом впутать; вовлечь в беду; впутывать; вовлекать (во что-либо неприятное); пущать (Aelred); впускаться; напускаться; напустить; напуститься; пропускаться; пускаться; пустить (внутрь); пуститься; пускать; запустить в дом (My ex-wife when we were married didn't like my cat because it didn't like her very much. Cat threw up on the couch and even though I cleaned it up she threw the cat out for the night and wouldn't let me let her back in. Cat disappeared. There were coyotes in our neighborhood. Long story short, bitch killed the cat. (Bronson, Twitter) – не позволила мне впустить её обратно в дом ART Vancouver); допустить; пропускать (light, water, etc.); пропустить (light, water, etc.); вставленный; отсылка; ссылка; отношение
.בְּנִ	впущенный; врубка; врезка
.הִתעַ	включать
.טֶכנו	врезать (напр., деревянные элементы)
.ייצור	пропустить; пропускать
.לא רש	напущать; вводить в убытки; надувать; обманывать; посвящать
.מיושן, .לא רש	пропущать
.מכוני	включать (сцепление) to let in the clutch – включать сцепление отпустить педаль), амер. вариант – to let out the clutch kayvee); отпустить (педаль сцепления; to let in the clutch means to engage the clutch of a vehicle by releasing pressure on the clutch pedal, амер. вариант – to let out the clutch kayvee)
.נַוָט	вставлять
.סייסמ	включить
.עיבוד	вколотить; вогнать; всунуть; вдавить; впустить; вделать; вжать
Gruzovik, .לא רש	напущать (= напускать)
	врезать (напр., деревянные элементы); впутывать (for; во что-либо неприятное); дать доступ (on; к информации и т. п.); впускать; вставить; давать доступ (свету, воздуху и т. п.); допускать; не выдержать; поддаться; ушивать (одежду)
let in light, water, etc ['let'ɪn]
Gruzovik	пропускать (impf of пропустить); пропустить (pf of пропускать)
let smb. in ['let'ɪn]
.אמריק	пускать кого-л. в душу (Taras); пустить кого-л. в душу (For a long time, I've been afraid. To let anyone in. Trying to avoid getting close. To avoid loss Taras)
letting in
.בְּנִ	впуск
let sb. in ['let'ɪn]
כלל.	впустить в дом (Once a police officer called with a similar, otherworldly story. He said that he and his partner had responded to a 911 call about a person who was dying of a heart attack. The officers got to the house before the EMTs arrived. They knocked on the door and an old man let them in. They saw a man lying on his stomach on the floor. They rolled him over but he was already dead. The miracle was that the dead man was the same person who had just opened the door. myelevatorpitchforgod.com ART Vancouver)
let someone in ['let'ɪn]
כלל.	впустить (В.И.Макаров)
let somebody in ['let'ɪn]
כלל.	делиться (on the joke Olya34)

let-in : 286 צירופים, 41 נושאים

אידיומטי	13
בְּנִיָה	1
גידול סוסים	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	4
הימורים	2
הפקה	1
ווּלגָרִי	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טכנולוגית מידע	2
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	1
כללי	91
לא מאשרים	1
לא רשמי	18
מַדָעִי	6
מָתֵימָטִיקָה	5
מוליקפאק	1
מכוניות	3
מכשירי חשמל	1
מקרוב	85
משמעות הקשרית	1
נַצְרוּת	1
נדל"	2
סְלֶנְג	4
סִפְרוּת	3
סַפרָנוּת	3
ספורט	2
סקוטי שימוש	1
עיסוק נוטריוני	2
פִּרסוּם	1
פִּתגָם	8
פּוֹלִיטִיקָה	1
פוליגראפיה	3
צִיוּרִי	2
צורת דיבור	2
ציטוטים ואפוריזמים	1
קלישאה / מוסכמה	3
רֵטוֹרִיקָה	1
תִכנוּת	1
תעשיית הטקסטיל	3
תקשורת המונים	1
תרגום מסביר	1