אנגלית ⇄ אוקראינית אורדו איטלקית אנגלית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית ליטאית סינית סלובנית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

lamination ['læmɪ'neɪʃ(ə)n] נ מתח
Gruzovik	пласт; пластинчатость; пластование; расслоённость
כלל.	расслоение; плющение; раскатывание; тонкое напластование; прокатка; нанесение слоями; послойное нанесение; слоистость; расслоение монетного металла (нумизматика sobirau.ru Leonid Dzhepko); ламинация (Александр Рыжов); классификация; ламинирование (припрессовка (плёнки) к оттиску); плющение листов; битьё листов; распластывание; расслоённость
.אֵקוֹ	стратификация
.אוקיא	напластование (геол)
.אנטנו	прослойка
.אסטרו	слой
.גֵאוֹ	напластование; отложение; пластинчатая отдельность; пластины; разложение на тонкие пластинки; распластование; слои; ленточность; полосчатость
.גֵאוֹ, .שם הח	каширование
.הִתעַ	тонкая слоистость
.הובלה	лист (сердечника)
.הנדסה	стратификация (грунтов)
.הנדסת	придание формы пластины; листы металла
.הנדסת, .מיושן	тонкая пластинка; листок
.טֶכנו	изготовление слоистого материала; ламинирование; раскатка; расплющивание; слоистая структура; прокатка в листы; развальцовка; пакет
.יַעֲר	пластинчатое строение; облицовывание
.כְּרִ	растекание (лавы)
.מֵטַל	расслоение (дефект проката)
.מכשיר	лист сердечника; пластина сердечника; слоистая конструкция; пластина (шихтованного магнитопровода); пластина якоря; изготовление слоистой структуры; использование слоистой конструкции; ламинат; расщепление на слои; нанесение тонкого покрытия; прокатывание в виде тонких листов; арматура; армирование; пластинка сердечника
.נַוָט	расслой
.נפט/נ	наслоение; получение слоистого материала; расслоение (дефект трубной заготовки); слоистое строение; слоистый материал; слойчатость; расслоение на очень тонкие пластинки (об осадочной породе); слоеватость
.סַפרָ	в классификации образование составного фокуса путём сочетания одного или более изолатов с основным классом (отделом); ламинация (способ реставрации и продления сохранности книг)
.עיבוד	слой клеёной древесины
.פִּרס	припрессовка к оттиску; припрессовка плёнки к оттиску
.פוליג	припрессовка плёнки (к оттиску); прикатывание; накатывание; наслаивание (сухого фоторезиста на пластину); припрессовывание плёнки к оттиску; формирование многослойных материалов; расщепление на тонкие слои; ламинация (способ реставрации и продления сохранности рукописей путём нанесения на бумагу прозрачного предохранительного материала); целлофанирование
.פולימ	лист; пакет слоёв; пластин а; послойное формование; расслаивание; сложность; стопа слоёв
.ציוד	расслоение (дефект материала); тонкая пластина; многослойный материал
.קַרטו	изготовление модели рельефной карты; наслаивание
.רְפוּ	пластинчатая или слоистая структура; отслоение; расщепление; пластинчатая структура
.תְעוּ	многослойная конструкция
.תְעוּ, WWII.	пластина; складка; дроки для винта; заготовки для винта
.תעשיי	расслоение (дефект строительной керамики и огнеупоров); изготовление многослойного стекла
.תקשור	пакет листов
Gruzovik, .טֶכנו	прокатывание
Gruzovik, .פטרוג	листоватость
	пропласток (толщиной менее 1 см); прослой; изготовление слоистых изделий; изготовление слоистых материалов; пластина (шихтованного магнитопровода); пластинка; оклеивание; кэширование; дублирование; лицевая сторона слоистого материала; слоистая плёнка; слой плёнки; слой фольги; покрытие; слоистый пластик; листовой слоистый материал; производство ламинатов; слоение; тонкий слой
laminations נ
.אַרכֵ	расслаивание (теста, плохо обработанного в глиномялке)
.גליל	расслоение (дефект проката)
.הנדסת	активная сталь (Nik-On/Off)
.נפט/נ	ламинация; наслоение; расслоение на очень тонкие пластинки (об осадочной породе); растекание (лавы); слоистость; тонкое напластование
.תְעוּ	пакет якоря (напр., генератора)
אנגלית אוצר מילים
lamination ['læmɪ'neɪʃ(ə)n] קיצור.
.נוֹטָ, .נפט/נ	l

lamination : 221 צירופים, 52 נושאים

אֲקוּסְטִיקָה	1
אֵקוֹלוֹגִיָה	1
אנרגיה סולארית	1
אסטרונאוטיקה	1
אריזה	2
בְּנִיָה	6
בדיקה לא הרסנית	8
בניית ספינות	2
ג'	1
גֵאוֹגרַפיָה	5
גֵאוֹלוֹגִיָה	17
הַלחָמָה	1
הובלה ברכבת	3
הידרולוגיה	1
הנדסת חשמל	13
הנדסת מכונות	3
הפקה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	35
טנגיז	1
יַעֲרָנוּת	4
כְּרִיָה	6
כללי	4
כריית זהב	2
לייזרים	1
מֵטַלוּרגִיָה	2
מֶרחָב	3
מיקרואלקטרוניקה	1
מכונות חשמליות	1
מכוניות	1
מכשירי חשמל	13
מקרוב	23
ניווט	1
ננוטכנולוגיה	1
נפט וגז	1
נפט/נפט	7
נשק להשמדה המונית	1
סַפרָנוּת	1
עיבוד עץ	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פוליגראפיה	4
פולימרים	3
פלסטיק	10
צבאי	2
ציוד אוטומטי	5
צינורות	2
קַרטוֹגרָפִיָה	1
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה	2
שדות שמן	1
תְעוּפָה	5
תַחְבּוּרָה	1
תעשיית המזון	1
תקשורת המונים	6