אנגלית ⇄ אוקראינית אורדו איטלקית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

kerf [kɜ:f] נ מתח
כלל.	зарубка (при валке деревьев); надруб; пропил на дереве; разрезание; разрез; вруб; покрытый косынкой; покрытый платком; прорезь; выемка; вырубка; прорезка; проход пилой; зарубка на дереве; надруб на дереве
.בְּנִ	пропил (в дереве); ширина реза (при пилений); паз
.גֵאוֹ	нижний вруб
.הִתעַ	разрыв; щель
.הנדסת	жёлоб
.הנדסת, .מיושן	щель (напр. получаемая при газовой резке металла)
.חַקלָ	пропил (в двери, в стенках ящика)
.טֶכנו	надрез; пропил; рез; автогенная резка; отпиленный слой дерева
.טֶכנו, .מיושן	прорез; резка (автогенная резка)
.יַעֲר	впадина (между зубьями пилы); капельник; ширина реза (при пилении)
.כְּרִ	врубовая щель; вертикальный вруб; зарубная щель; кольцо, выбуриваемое вокруг керна (при колонковом бурении); подбой (в угле, по углю); запил (пилой); отрезная щель
.מֵטַל	ширина линии разреза (при плазменной резке металла Друля)
.מֵטַל, .מיושן	прорезь (пилой)
.מיקרו	линия скрайбирования
.מכשיר	прорезь (применительно к разделению полупроводниковых пластин на кристаллы)
.נפט/נ	канавка на забое скважины (в результате действия дополнительного источника разрушения породы); кольцевой забой (при колонковом бурении); толщина режущей части алмазной коронки; торец коронки; резка
.עיבוד	пропил (пространство, образующееся в древесине при распиловке за счёт измельчения её части в опилки и удаления их пилой); выемка между зубьями пилы (MichaelBurov); впадина между зубьями пилы (MichaelBurov); подруб (MichaelBurov); ширина реза (при пилении MichaelBurov)
.פוליג	пропил (для ручного шитья книги)
.פולימ	канавка
.פלסטי	желобок
.ציוד	ширина пропила; шлиц; ширина прорези
	зазор между кромками; выемка (между зубьями пилы); неофициальная биржа; зарубка
kerf [kɜ:f] v
.בְּנִ	вырубать
.כְּרִ	зарубать; подрубать; запиливать (пилой); пропиливать
kerf [kɜ:f] adj.
.גֵאוֹ	подбой

kerf : 109 צירופים, 22 נושאים

אלקטרוניקה קוונטית	6
בְּנִיָה	3
גֵאוֹלוֹגִיָה	3
הִתעַמְלוּת	1
הנדסת מכונות	2
זיהוי פלילי	1
חַקלָאוּת	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	11
יַעֲרָנוּת	14
כְּרִיָה	13
כַּלְכָּלָה	1
מיקרואלקטרוניקה	4
מכשירי חשמל	3
מקרוב	5
נפט/נפט	5
עיבוד עץ	23
צבאי	2
ציוד אוטומטי	4
רישום	1
תַחְבּוּרָה	3
תעשיית עיסת נייר	2
תקשורת המונים	1