אנגלית ⇄ אוקראינית בולגרית סינית רוסית +

keep pace with the times מתח
כלל.	шагать в ногу со временем (Nadiusha); идти в ногу со временем (with the events, with the rest of team, etc., и т.д.); не отставать от века
.צִיוּ	идти в уровень с веком