אנגלית ⇄ רוסית

keep one's head on a swivel מתח
כלל.	быть начеку (Alex Lilo); постоянно смотреть по сторонам (оглядываться Alex Lilo)
	постоянно смотреть по сторонам; оглядываться по сторонам; быть начеку