מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
פועל | שם תואר | צירופים

justify

['ʤʌstɪfaɪ] v
מתח
כלל. обосновывать; оправдывать (to be a good excuse for • Your state of anxiety does not justify your being so rude to me); находить оправдание; подтверждать; оправдать; оправдаться; извинять; извинить; объяснять (to prove or show (a person, action, opinion etc.) to be just, right, desirable or reasonable • How can the government justify the spending of millions of pounds on weapons when there is so much poverty in the country); объяснить; обосновать; подтвердить (justify (as) bail – под присягой подтвердить кредитоспособность поручителя); выключить строку; подкреплять (фактами); мотивировать (Alexander Demidov); доказывать; защищать; очистить от грехов; мотивировать
.בְּנִ обосновывать (напр., претензию)
.הוֹצָ выравнивать строку (dimock)
.טֶכנו выравнивать (строку символов или поле текста); ограничивать строку (слева или справа); согласовывать скорость передачи (по линии связи); указывать порядок старшинства битов; регулировать
.טיפוג уравнивать (шрифт)
.טיפוג, .מיושן уравнивать шрифт
.טכנול выключать строку (из редактируемого текста на экране); обосновывать (техническое решение); выравнивание по ширине; выравнивать (массивы знаков или текста); выравнивать по формату
.יחסי узаконивать (Alex_Odeychuk)
.כַּלְ признавать допустимым
.מָתֵי оправдывать
.מיושן отправлять правосудие
.מיושן, .לא רש оправить; оправиться; оправлять; оправляться
.מיקרו выровнять (To adjust horizontal spacing so that text is aligned evenly along both the left and right margins. Justifying text creates a smooth edge on both sides)
.מכשיר выравнивать строки по вертикали по левому и правому полю; выравнивать строки по вертикали по одному из полей; изменять вертикальное расположение чисел в столбце относительно друг друга (в соответствии с выбранным правилом); согласовывать скорость передачи (напр. символов)
.סַפרָ приправлять; выравнивать шрифты различного кегля; выключать строку; юстировать
.ספרות служить достаточным основанием для (igisheva); служить основанием для (igisheva)
.פוליג настраивать; выключать (строку); производить выключку (строк); выключаться
.פוליג, .תקשור согласовывать скорость передачи (по линии)
.פטנטי выравнивать массив знаков за счёт нулей или пробелов П
.רובוט подстраивать
.תוֹכנ разгонка (напр., в InDesign: T • o evenly distribute lines of text vertically between the top and bottom of the frame, choose Justify – Выберите "Разгонка", чтобы распределить строки текста равномерно по вертикали между верхним и нижним краями фрейма adobe.com bojana)
.תקשור выключать (строку из редактируемого текста на экране)
Gruzovik, .מיושן оправить (pf of оправлять); оправлять (impf of оправить)
Gruzovik, .פוליג выключить (pf of выключать)
признавать справедливым; отпускать грехи; подтверждать (в частности, под присягой); обосновывать (оправдывать); согласовывать скорость передачи символов; давать разъяснения; оправдываться
מחש. выравнивать по ширине; выровнять; выровнять по ширине; выравнивать; подравнять; равнять; приравнивать; уравнивать
justified ['dʒʌstɪfaɪd] adj.
Gruzovik мотивированный
כלל. понятный
.בְּנִ обоснованный (напр., о претензии)
.טכנול выравнивание по формату
.כִּימ выровненный
.כַּלְ окупившийся
.מָתֵי подтверждённый; вправе; оправданный
.משאבי выровненный по краям
.עיסוק основательный
.רְפוּ оправданный; показанный (об операции)
.תקשור нормализованный; приведённый к общему знаменателю; регламентированный
извинительный; правомерный; оправданный (об операции); справедливый; обоснованный
justified
: 403 צירופים, 53 נושאים
אידיומטי15
בְּנִיָה2
בַּנקָאוּת2
בינה מלאכותית1
דִיפּלוֹמָטִיָה8
דָת1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח4
הפקה1
חוֹק23
חוק פלילי1
טֶכנוֹלוֹגִיָה7
טכנולוגית מידע28
טנגיז1
יישוב סכסוכים חלופי1
כַּלְכָּלָה21
כללי79
כספים1
לא רשמי4
לוֹגִיסטִיקָה1
מָתֵימָטִיקָה5
מחשבים13
מכס1
מכשירי חשמל3
מערכות אבטחה3
מקרוב47
משאבי מים2
נִשׂגָב1
ניסוי קליני1
נפט וגז5
נפט/נפט2
סַפרָנוּת3
סגנון עסקי2
סחלין5
עֵסֶק3
פִילוֹסוֹפִיָה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם4
פִּתגָם3
פּוֹלִיטִיקָה3
פוליגראפיה10
פטנטים9
צִיוּרִי5
צבאי5
ציטוטים ואפוריזמים1
קַרטוֹגרָפִיָה2
רִשְׁמִי1
רֵטוֹרִיקָה1
תְעוּפָה2
תִכנוּת44
תוֹכנָה7
תקשורת1
תקשורת המונים4