אנגלית ⇄ רוסית

it's no use pumping a dry well מתח
.פִּתג	носить воду решетом (дословно: Бесполезно качать воду из пустого колодца); кур доить (дословно: Бесполезно качать воду из пустого колодца); решетом воду не носят; решетом воду не черпают; бесполезно качать воду из пустого колодца