אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית סינית ספרדית פורטוגלית צרפתית רוסית

indemnifying party מתח
כלל.	возмещающая сторона (Alexander Demidov); сторона, гарантирующая возмещение ущерба (Alexander Demidov)
	возмещающая сторона (indemnifying party-возмещающая сторона, indemnified party-возмещаемая сторона A1_Almaty); cторона, несущая обязательства по ограждению от претензий (исков, требований, расходов, ущерба и т. д. sankozh)
indemnified party
כלל.	сторона, ограждённая от ответственности (Alexander Demidov); получатель возмещения (Alexander Demidov)
	гарантируемая сторона (Val Voron); ограждаемая сторона (русс. перевод предложен пользователем V. Forum Saver); сторона, которой гарантировано возмещение вреда (A1_Almaty); сторона, получающая претендующая на возмещение (Andy); сторона, получающая возмещение (Nyufi)