אנגלית ⇄ סינית רוסית +

in check מתח
כלל.	под контролем (It was the face he used when he was determined to keep his emotions in check, to keep himself under control. Марат Каюмов); под принуждением
.שַׁחְ	под шахом

in check : 608 צירופים, 79 נושאים

אידיומטי	8
אמריקאי שימוש, לא איות	9
אנגלית	5
אסטרונאוטיקה	7
אפולו-סויוז	1
ארגון העבודה	1
ארכיטקטורה	2
בְּנִיָה	15
בַּנקָאוּת	11
בריאות ובטיחות תעסוקתית	1
ג'	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
הגנה אווירית	1
הובלה ברכבת	5
הנדסת רדיו	1
הפקה	1
הרדמה	1
חַקלָאוּת	1
חוק פלילי	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	13
טורפדו	2
טכנולוגיית SAP.	3
טכנולוגיית נפט וגז	1
טכנולוגית מידע	16
כַּלְכָּלָה	8
כלי נשק ועבודות נשק	2
כללי	158
לְהַתִישׁ	1
לִנְסוֹעַ	17
לא רשמי	7
מֶרחָב	12
מַדָעִי	2
מָתֵימָטִיקָה	1
מחשבים	2
מיושן / מתוארך	4
מיקרוסופט	9
מכוניות	1
מכשירי חשמל	2
מערכות אבטחה	1
מקרוב	45
מרשתת	2
ניסוי קליני	2
ננוטכנולוגיה	1
נפט וגז	2
נפט/נפט	1
סַפרָנוּת	1
סגנון עסקי	7
סחלין	2
סלנג מחשוב	2
ספורט	3
עֵסֶק	11
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	6
פִּרסוּם	2
פִּתגָם	1
פוליגראפיה	3
צִיוּרִי	2
צבאי	5
צורת דיבור	1
ציוד אוטומטי	8
רְפוּאִי	3
רָדִיוֹ	1
ראוי ופיגורטיבי	1
רובוטיקה	1
רכבים משוריינים	2
רשמיים	1
רשת מחשבים	5
שַׁחְמָט	17
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית	10
תְעוּפָה	51
תִכנוּת	29
תַחְבּוּרָה	5
תוֹכנָה	4
תעשיית האנרגיה	1
תעשיית הטקסטיל	1
תעשיית המלונאות	21
תקשורת	5
תקשורת המונים	3