אנגלית ⇄ אוקראינית אספרנטו גאלית סקוטית גרמנית יפנית סינית רוסית

if you please מתח
כלל.	будьте так добры; будьте так любезны; если вам нравится; если так нравится; если вы хотите; хоть; с вашего позволения; пожалуйста; если нетрудно (ответ на предложение о помощи 4uzhoj); если вам угодно; не угодно ли вам; вашего позволения; будьте так добры; если вы разрешите
.אִירו	вы не поверите (VLZ_58); на минуточку (grafleonov); представьте себе; только представьте себе
.לא רש	если не трудно (MichaelBurov); если хотите (Damirules)
Gruzovik, .לא רש	изволь; извольте
if you please!
כלל.	если вам нетрудно; окажите милость; как вам будет угодно!
.אִירו	вы только представьте себе; подумать только!

if you please: 24 צירופים, 13 נושאים

דִיפּלוֹמָטִיָה	1
הפקה	1
כַּלְכָּלָה	1
כללי	7
לא רשמי	1
מקרוב	1
מרשתת	1
סגנון עסקי	1
סחלין	1
עֵסֶק	1
פִּתגָם	5
פִּתגָם	1
רִשְׁמִי	2