 |
| |||
| если не (, то); иначе; а то и (a few dozens if not hundreds of cases of food poisoning – несколько десятков, а то и сотен случаев пищевого отравления); в иных случаях (вводная конструкция SirReal); в ином случае (Andrey Truhachev); в другом случае (Andrey Truhachev); не то; чтобы не сказать; если не сказать | |||
| хоть и не (Халеев) | |||
| допустим обратное; хотя и не; в противном случае; если это не так | |||
| если нет (oleg.vigodsky) | |||
| а уж | |||
|
if not : 484 צירופים, 54 נושאים |
| GOST | 1 |
| אידיומטי | 7 |
| אכיפת חוק | 1 |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 3 |
| בְּנִיָה | 1 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 1 |
| דָת | 1 |
| הפקה | 6 |
| ווּלגָרִי | 3 |
| חוֹק | 15 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 3 |
| טכנולוגית מידע | 25 |
| כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | 1 |
| כַּלְכָּלָה | 4 |
| כללי | 188 |
| כספים | 1 |
| לְהַתִישׁ | 1 |
| לא מאשרים | 2 |
| לא רשמי | 9 |
| מֶרחָב | 2 |
| מַדָעִי | 7 |
| מָתֵימָטִיקָה | 6 |
| מחשבים | 1 |
| מיסים | 1 |
| מיקרוסופט | 2 |
| מכוניות | 3 |
| מכשירי חשמל | 3 |
| מכשירי חשמל רפואיים | 1 |
| מערכות אבטחה | 2 |
| מקרוב | 73 |
| משמעות הקשרית | 2 |
| נִשׂגָב | 1 |
| נפט וגז | 1 |
| סְלֶנְג | 1 |
| סִפְרוּת | 7 |
| סחלין | 1 |
| ספורט | 1 |
| ספרותית/ספרותית | 3 |
| עֵסֶק | 5 |
| עיסוק נוטריוני | 4 |
| פִּתגָם | 20 |
| פִּתגָם | 1 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 2 |
| פטנטים | 9 |
| צבאי | 7 |
| ציטוטים ואפוריזמים | 7 |
| רְפוּאִי | 5 |
| רֵטוֹרִיקָה | 5 |
| רשמיים | 4 |
| תְעוּפָה | 5 |
| תִכנוּת | 13 |
| תַקִיף | 1 |
| תוֹכנָה | 1 |
| תקשורת | 4 |