אנגלית ⇄ בולגרית גרמנית הונגרית פולנית צ'כית רומנית רוסית +

idle phase מתח
.כַּלְ	простойное время; простой
.תקשור	фаза idle (oleg.vigodsky)