אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית דנית הולנדית סינית ספרדית פינית צרפתית רוסית שוודית +

horizontal flyback מתח
.טֶכנו	строчный обратный ход
.מכשיר	обратный ход строчной развёртки; обратный ход по строке
.תקשור	обратный ход луча по строке; обратный ход, при котором электронный луч кинескопа возвращается с конца одной линии развёртки к началу следующей
Gruzovik, .טכנול	горизонтальный обратный ход
	обратный по горизонтали ход электронного луча