камера(zhuleda); конвойное помещение(a jail in a courthouse where accused persons can be confined during a trial (wordnet 2.0); A prison cell or holding cell is a small room in a prison, or police station where a prisoner is held. (wiki) Alexander Demidov)
помещение для выдержки(ГОСТ Р 56525-2015 Аппараты космические автоматические. Общие требования к транспортированию: После транспортирования КА в нетермостатируемом контейнере при температуре ниже 0°С, вскрывать контейнер разрешается только после выдержки его при температуре помещения в течение времени, указанного в КД на КА. muzungu); тепловой тамбур(muzungu)
камера временного содержания(If you are not going to answer my questions, I'll have police cars with the sirens going and lights flashing take you down to jail and ask you the same questions in a holding cell. — Если ты не будешь отвечать на мои вопросы, я вызову полицейские машины с включёнными сиренами и мигалками, отвезу тебя в тюрьму и буду задавать те же вопросы в камере временного содержания.)