אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית טורקית יוונית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

herringbone ['herɪŋbəun] נ מתח
כלל.	подъём в гору "ёлочкой" (на лыжах, тж. herringbone ascent); имеющий вид колоса; кладка кирпича "в ёлку"
.אַרכֵ	кладка "в ёлку" (masonry)
.בְּנִ	кладка кирпича "в ёлку"
.גַנָנ	имеющий вид шеврона
.גיאופ	искажение изолиний вследствие неточной привязки
.טֶכנו	имеющий шевронное начертание; кладка "в ёлку"; с рисунком "в ёлку"
.טֶכנו, .מיושן	имеющий вид колоса (зубцы колеса); имеющий вид шеврона (зубцы колеса); имеющий вид ёлки (зубцы колеса); кладка кирпича в ёлку; диагональные связи, расположенные в интервалах между балками проезжей части моста и служащие для равномерного распределения нагрузки на все балки и для усиления жёсткости балок
.יַעֲר	имеющий вид ёлки (напр., о рисунке, подборе шпона)
.יאכטו	ёлочка; "ёлочка"
.עיבוד	набор шпона в ёлку (MichaelBurov)
.ציוד	с разнонаправленными зубьями (напр., о фрезе)
.תְעוּ, WWII.	имеющий вид ёлки
.תעשיי	в ёлочку (Vadim Rouminsky)
.תקשור	интерференция на ТВ-изображении в виде параллельных линий
	ёлочка
herringbone pattern ['herɪŋbəun] נ
Gruzovik, .תעשיי	ёлочка
herringbone ['herɪŋbəun] v
	подниматься ёлочкой
herringbone ['herɪŋbəun] adj.
כלל.	хребет сельди; рисунок "в ёлочку" (на ткани); переплетение "в ёлочку"; ткань с рисунком или переплетением "в ёлочку"; вышивка "ёлочкой"; размещение "ёлочкой"; вышивать или шить "ёлочкой"; подниматься "ёлочкой" (на лыжах); в виде шеврона; рисунок в ёлочку (на ткани и т. п.); вышивать "ёлочкой"; ткань с переплетением "в ёлочку"; ткань с рисунком "в ёлочку"; шить "ёлочкой"; ёлочка (pattern); колосообразный
.בְּנִ	шеврон
.הִתעַ	в ёлку; ёлочкой
.הנדסת	шевронное зубчатое колесо
.חַקלָ	доильная установка "ёлочка"
.טֶכנו	стрельчатый; костюмер сельди; ткань переплетения "ломаная саржа"; в ёлочку; колосовидный
.יַעֲר	усообразная карра; усы в сигарном плоту; ёлочка (design)
.יאכטו	шов "ёлочкой"
.כְּרִ	форма ёлки; форма колоса
.מוצרי	шов "Козлик" (Algunaid)
.מכוני	хребтовидный; шевронная шестерня; ёлочный
.נפט/נ	шевронный
.ציוד	ёлочный профиль; шевронный профиль
.תיאטר	рисунок "в ёлочку" (на ткани и т.п.)
.תעשיי	переплетение "ломаная саржа"; ломаная саржа; ёлочкой (Vadim Rouminsky)
	шевронный (о зубчатом колесе); порядок расположения машин вне дороги "ёлочкой" (при. остановках)
אנגלית אוצר מילים
herringbone ['herɪŋbəun] קיצור.
.נוֹטָ	hb

herringbone : 238 צירופים, 50 נושאים

אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה	3
אמריקאי שימוש, לא איות	1
ארכיטקטורה	2
בְּנִיָה	14
בדיקה לא הרסנית	1
בניית גשר	2
בניית ספינות	2
ג'	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	2
גידול בעלי חיים	4
הובלה ברכבת	1
הידרוגרפיה	3
הידרולוגיה	1
הנדסת מכונות	11
חַקלָאוּת	7
טֶכנוֹלוֹגִיָה	48
טכנולוגית מידע	1
יַעֲרָנוּת	4
יאכטות	1
כְּרִיָה	3
כללי	15
מְלֶאכֶת יָד	2
מֵטַלוּרגִיָה	3
מֵכָנִיקָה	1
מחשבים	1
מכונות ומנגנונים	4
מכוניות	7
מכשירי חשמל	2
מכשירי חשמל ביתיים	1
מקרוב	12
משאבי מים	1
נַוָטִי	6
נפט/נפט	2
סייסמולוגיה	1
ספורט	1
סקִי	3
סקי באלפים	1
עבודות כביש	3
עיבוד עץ	3
פָּלֵאוֹנטוֹלוֹגִיָה	1
צבאי	7
ציוד אוטומטי	8
קֵרוּר	2
רכבים משוריינים	5
תְעוּפָה	4
תַחְבּוּרָה	8
תעשיית האנרגיה	3
תעשיית הטקסטיל	16
תעשיית המזון	1
תקשורת המונים	2