מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
צירופים

heavy duty

מתח
כלל. облагаемый высокой таможенной пошлиной; сверхмощный; сверхпрочный; тяжёлые условия эксплуатации; плотной текстуры (напр., о тональном креме Moscowtran)
.בְּנִ напряжённый режим работы
.בניית выдерживающий большую нагрузку; высокомощный; крупный; повышенной прочности; тяжёлой конструкции
.הִתעַ предназначенный для тяжёлых работ; тяжёлого типа (о машинах)
.הנדסת, .מיושן предназначенный для тяжёлой работы; ответственный (о деталях машины и т.п.)
.טֶכנו повышенной эксплуатационной надёжности (masizonenko); тяжёлый режим; тяжёлый жёсткий режим; усиленный (Peter Cantrop); напряжённый режим резания; тяжёлый режим резания; с тяжёлым режимом работы
.טורבי энергетический (MichaelBurov)
.כְּרִ для тяжёлых условий работы; тяжёлые условия работы (машины, механизма)
.כַּלְ высокая пошлина
.מֵטַל, .מיושן для тяжёлой работы; тяжёлого типа
.מֶרחָ работающий в тяжёлом режиме
.מָתֵי большая нагрузка
.מכוני тяжёлая работа; предназначенный для тяжёлого режима работы; высокопроизводительный; мощный; ответственный (о деталях машины); форсированный; большегрузный (MichaelBurov)
.מכשיר тяжёлый режим эксплуатации
.נַוָט работа в тяжёлых условиях эксплуатации (о двигателе)
.נפט/נ оборудование промышленного типа для тяжёлого режима работы
.סְלֶנ круто (Александр_10); мощная штука (Александр_10); крутая вещь (Александр_10)
.שירות предназначенный для работы в тяжёлых условиях
.תְעוּ предназначенный для работы в тяжёлом режиме
.תַעֲש тяжелонагруженный (Phyloneer)
.תעשיי тяжёлый режим (напр., эксплуатации); тяжёлый режим (работы, эксплуатации); рассчитанный на интенсивную эксплуатацию (vatnik)
.תקשור напряжённый режим; тяжёлый режим эксплуатации (рассчитанный на длительное использование во включённом состоянии)
интенсивный режим; тяжёлый режим работы; для тяжёлых режимов условий работы; высокая нагрузка; максимальная нагрузка; для тяжёлых режимов эксплуатации (Yeldar Azanbayev)
heavy-duty ['hevɪ'dju:tɪ]
כלל. облагаемый высокой таможенной пошлиной; предназначенный для тяжёлого режима работы; для тяжёлых условий эксплуатации (I. adjective • able or designed to withstand unusual strain (as from heat, exposure, or wear): *heavy-duty equipment *a sturdy heavy-duty glove II. adjective 1. • intensive: heavy-duty interviewing – C.G.Segre 2. • important • prominent: a heavy-duty gangster – John Schulian. WTNI Alexander Demidov); сверхмощный; мочный; сверхпрочный (made to stand up to very hard wear or use • heavy-duty tyres); усиленный (напр., heavy-duty insulation – АД); основательный (If you can't find anything, it might be time for some heavy-duty closet cleaning. (контекстуальный перевод) VLZ_58); капитальный (VLZ_58); рассчитанный на большое прохождение людей (1) not easily damaged and therefore suitable for hard physical work or to be used all the time ▪ a heavy-duty carpet 2) (informal, especially North American English) very serious or great in quantity ▪ I think you need some heavy-duty advice. OALD. Alexander Demidov); усиленный (напр., heavy-duty insulation Alexander Demidov)
.אסטרו для тяжёлых условий работы
.בְּנִ тяжёлый режим (работы); предназначенный для тяжёлого режима работы (о машинах, механизмах); тяжёлого типа (о машинах); повышенной несущей способности (strong and designed to be used for a long time: "These are large, heavy-duty bags for those who buy a lot of groceries. "heavy duty vehicles/trucks/tools "heavy-duty steel/vinyl/plastic. CBED Alexander Demidov)
.הִתעַ тяжёлой конструкции; крупный (о станках); тяжёлые условия работы
.הנדסת с тяжёлым режимом (работы)
.טֶכנו предназначенный для тяжёлого режима работ; тяжёлого типа; предназначенный для работы в неблагоприятных условиях; большой грузоподъёмности; тяжёлый; грузонапряжённый (о дороге); ответственный (узел конструкции); для тяжёлых условий
.טכנול работающий в тяжёлом режиме; предназначенный для работы в тяжёлом режиме
.כְּרִ для тяжёлого режима
.מֵטַל с высокой нагрузкой
.מכוני предназначенный для работы в тяжёлых условиях; большегрузный; большегрузный (об автомобиле)
.מכשיר тяжёлый режим
.מערכו для работы в тяжёлых условиях
.נַוָט выдерживающий большую нагрузку; рассчитанный на тяжёлый режим работы; рассчитанный на работу в тяжёлых условиях (вк)
.נפט/נ тяжёлый режим работы; приспособленный для работы в тяжёлых условиях; высокомощный
.עבודו предназначенный для тяжёлых работ; тяжёлого типа (о машине)
.עיבוד тяжёлая работа
.פוליג крупноформатный (о машине)
.פולימ с тяжёлым режимом работы; для эксплуатации в суровых условиях
.ציוד повышенной прочности
.רובוט в тяжёлом режиме (работающий)
.רכבים предназначенный для тяжёлых условий работы; форсированный; ответственный (о деталях машины)
.רשת מ высокопроизводительный
.תְעוּ сверхмощный (напр., о буксировщике); тяжёлого типа (о транспортном средстве)
.תעשיי рассчитанный на большую/высокую проходимость людей (Покрытие 43 класса, отличающееся высоким уровнем износоустойчивости. Это позволяет использовать его в промышленных и других помещениях, где наблюдается высокая проходимость людей или стоит тяжелое оборудование, напр., спортзал. vatnik)
.תקשור тяжёлый режим эксплуатации (рассчитанный на длительное использование во включённом состоянии)
Gruzovik, .מיושן мочный (= мощный)
предназначенный для сложных условий эксплуатации; мощный; силовой; большой мощности
מחש. в тяжёлом режиме
Heavy Duty
.טֶכנו тяжёлая серия (DKOS фитинги Rossinka)
heavier-duty
.מכוני усиленного типа
heavy severe duty
כלל. тяжёлые условия работы
heavy high duty
.בקרת тяжёлый режим работы
 אנגלית אוצר מילים
heavy duty
.נוֹטָ h/d (Joyo)
Heavy Duty
.נוֹטָ, .סקוטי HD
heavy duty
: 520 צירופים, 89 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה2
אגרוכימיה1
אמריקאי שימוש, לא איות1
אסטרונאוטיקה4
ארכיטקטורה3
בְּנִיָה25
בדיקה לא הרסנית2
בטון1
בינה מלאכותית1
בניית מבנים1
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים7
גליל מלאי1
הִתעַמְלוּת4
הַלבָּשָׁה1
הַלחָמָה1
הַנעָלָה1
הַעפָּלָה1
הובלה ברכבת8
הידראוליקה1
הכספי1
הנדסת חשמל1
הנדסת מכונות14
הפקה1
חַקלָאוּת1
טֶכנוֹלוֹגִיָה106
טכנולוגיית נפט וגז3
טכנולוגית מידע2
טנגיז3
ייצור כבלים וייצור כבלים2
כְּרִיָה7
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה3
כלי מכונה1
כלים1
כללי11
כספים1
לוֹגִיסטִיקָה11
מֵטַלוּרגִיָה12
מֵכָנִיקָה3
מֶרחָב6
מָתֵימָטִיקָה1
מחשבים1
מטרולוגיה2
מכונות ומנגנונים3
מכוניות33
מכשירי חשמל8
מנועים חשמליים1
מערכות אבטחה3
מערכות כיבוי וכיבוי אש3
מקרוב9
משאיות/משאיות2
נַוָטִי2
נדל"1
ננוטכנולוגיה2
נפט וגז3
נפט/נפט12
סחלין4
עֵסֶק1
עבודות כביש6
עוֹר1
פִּרסוּם1
פוליגראפיה5
פולימרים4
פיזיקה1
פיזיקה גרעינית2
צבאי22
ציוד אוטומטי20
צינורות1
קֵרוּר3
קנדה1
רְפוּאִי1
רובוטיקה1
רכבים משוריינים16
רפואת תעופה1
רשת מחשבים2
שדות שמן9
שירותים ציבוריים1
תְעוּפָה5
תִכנוּת1
תַחְבּוּרָה40
תַעֲשִׂיָה4
תעשיית האלומיניום3
תעשיית האנרגיה9
תעשיית הטקסטיל4
תעשיית המזון1
תעשיית עיסת נייר3
תקשורת1
תקשורת המונים2