אנגלית ⇄ רוסית

he takes me out now and then מתח
כלל.	время от времени и т.д. он со мной ходит куда-нибудь (very often, never, etc.)