אנגלית ⇄ רוסית +

he never offered to pay מתח
כלל.	он и не предлагал платить; он и не предлагал заплатить; он и не выражал желания платить; он и не выражал желания заплатить