אנגלית ⇄ רוסית +

he improves on acquaintance מתח
כלל.	чем ближе его узнаёшь, тем он более нравится