מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +

פועל | שם תואר | צירופים

harmonize

['hɑ:mənaɪz] v
מתח
כלל. приводить в соответствие; соразмерять; гармонировать (with с + instr., with; to (cause to) be in harmony or agreement • The colours in this room harmonize nicely); гармонизировать (to add different parts to (a melody) to form harmonies); приводить в гармонию; соразмерить; настраивать; настроить; сойтись; жить в дружбе и согласии; согласовываться; сочетаться; достигать единообразие (Alexander Demidov); жить в мире (о семье, группе людей и т.п.); соизмерять; согласоваться; сходиться; согласовать; аранжировать; скорректировать (в значении "согласовать" Kinglet); слаженно петь; приводить к согласию; приводить в созвучие; играть (to sing or play musical instruments in harmony)
.ארכיט согласовывать (что-либо с чем-либо); увязать
.בְּנִ гармонировать
.בקרת унифицировать (igisheva)
.טֶכנו согласовывать
.כלי נ приводить оружие к нормальному бою (ABelonogov)
.לא רש скоординировать (о мероприятиях, задачах итд Andrey Truhachev)
.מֶרחָ производить холодную пристрелку
.מָתֵי гармонизировать (with)
.מוּסִ гармонизовать; гармонировать (быть созвучным, соответствовать чему-либо, сочетаться с чем-либо); слаженно играть; гармонизироваться; гармонизоваться; гармонизация
.מיושן пристреливать (оружие); сочетаваться (with)
.ציוד координировать
улаживать разногласия; упорядочить (Alexander Matytsin); сглаживать противоречия; соразмериться; состреливать
harmonize with ['hɑ:mənaɪz] v
Gruzovik, .מיושן сочетаваться (= сочетаться)
harmonized ['hɑːmənaɪzd, 'hɑːrm-] adj.
כלל. монизированный (rechnik)
.בקרת унифицированный (igisheva)
.מֶרחָ стандартизованный
.מוּסִ гармонизованный
harmonized
: 128 צירופים, 48 נושאים
איגודים מקצועיים1
בְּנִיָה2
בַּנקָאוּת2
ביטוח1
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
גידול דגים גידול דגים1
דִיפּלוֹמָטִיָה5
האומות המאוחדות4
הדברה1
הכספי2
הנדסת חשמל1
הפקה1
חַקלָאוּת2
חוֹק1
טכנולוגיית SAP.1
יישוב סכסוכים חלופי1
כִּימִיָה4
כַּלְכָּלָה8
כללי29
כספים1
לוֹגִיסטִיקָה2
מִסְחָר1
מדעי הקרקע1
מוּסִיקָה2
מיסים1
מכוניות3
מכס5
ממשל תאגידי1
מערכות אבטחה1
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מפעלים לעיבוד גז2
מקרוב1
נַוָטִי1
נפט/נפט1
סחר חוץ1
עֵסֶק7
פַרמָקוֹלוֹגִיָה5
פִּרסוּם1
פּוֹלִיטִיקָה3
קנדה2
קרן המטבע הבינלאומית4
רְפוּאִי2
שליטה אוטומטית1
שם הארגון3
תְעוּפָה1
תחבורה בינלאומית4
תעשיית האנרגיה1
תקשורת המונים1