אנגלית ⇄ אוקראינית גרמנית סינית סרבית לטינית רוסית +

hard won ['hɑːd'wʌn] מתח
כלל.	добытый ценой больших усилий; завоёванный с трудом; кровный; выстраданный (П. Палажченко Lao_She)
hard-won ['hɑ:d'wʌn]
Игорь Миг	достигнутый большим трудом; достигнутый столь большими усилиями; столь тяжело давшийся (результат, завоевание, успех и проч.)
כלל.	трудом заработанный (Taras); завоёванный с трудом; добытый ценой больших усилий; нелёгкий (о достигнутой цели denghu); достигнутый в нелёгкой борьбе (denghu); с трудом давшийся (напр., результат theguardian.com Alex_Odeychuk); с трудом заработанный (Taras); доставшийся в нелёгкой борьбе (denghu)
.הומור	потом и кровью добытый (Abysslooker)
.לא רש	кровный (добытый, нажитый тяжёлым трудом)

hard won : 12 צירופים, 4 נושאים

כללי	7
מקרוב	2
משאבי אנוש	1
פִּתגָם	2