אנגלית ⇄ רוסית +

handwave נ מתח
.טכנול	функция управления жестами (sankozh); функция распознавания жестов (sankozh)
.מכשיר	пассы (напр. в компьютерных играх)
מחש.	волнообразные движения руками (ssn); пассы (напр., в компьютерных играх ssn)
handwave v
כלל.	опускать (аргумент, позицию, детали в споре или докладе; the term handwaving is an informal term that describes either the debate technique of failing to rigorously address an argument in an attempt to bypass the argument altogether, or a deliberate gesture and admission that one is intentionally glossing over detail for the sake of time or clarity ptraci); замалчивать (аргумент, позицию, детали в споре или докладе ptraci)