אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אסטונית אסמית אספרנטו ארמנית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית בסקית גאלית סקוטית גוג'רטי גליסית גרוזינית גרמנית האוסה וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יורובה יפנית לאו לוקסמבורגית מאורית מלאיאלאם מלאית מקדונית מרטהי נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובקית ססוטו ספרדית סרבית לטינית ערבית פורטוגלית פינית פנג'אבית פרסית פשטו צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קיניארואנדה קירגיזית קנאדה קצ'ואה רוסית שוודית +

handouts נ מתח
Игорь Миг	крохи с барского стола (перен.); субвенции
כלל.	выплаты (AD Alexander Demidov)
.טֶכנו	инструкция по технике безопасности (тот, материал, который выдают на предприятии отностительно безопасности пользования оборудованием BurgKatjuscha)
.טכנול	раздаточные материалы
.לא מא	подачки (The NDP’s voter base comes from those who have never wanted to risk anything, never wanted to work the extra hour, and want the government to take care of them. The NDP’s goal is to make over 50 per cent of the population dependent on handouts. Once they achieve this, society begins to decline. (Chip Wilson, vancouversun.com) ART Vancouver)
.לא רש	раздатка (раздаточные информационно-рекламные материалы Technical)
.מַדָע	информационные материалы (Alex_Odeychuk); информационные материалы для раздачи (Alex_Odeychuk)
	дидактический материал; раздаточный материал
handout ['hændaut] נ
Gruzovik	милостина (= милостыня)
כלל.	бесплатная еда (раздаваемая в благотворительных целях); отпечатанный текст (раздаваемый всем присутствующим); официальное заявление для печати; текст заявления для печати; раздаваемые бесплатно пища или одежда (с благотворительной целью); милостыня; раздаваемые бесплатно одежда (с благотворительной целью); раздаваемые бесплатно пища (с благотворительной целью); бесплатный образчик; пресс-релиз; пробный образец товара (рекламный приём; и т.п.); милостина; халява (Brancardier); тезисы для раздачи (доклада, лекции); рекламный проспект; тезисы
.אמריק	подаяние (something given free to a needy person or organization Val_Ships)
.כַּלְ	благотворительная раздача
.לא רש	распечатка (ledimitri)
.מיקרו	раздаточные материалы (A printed version of a presentation that can include multiple slides per page and space for audience notes)
.נשק ל	сообщение для распрос гранения; сообщение для распространения
.סְלֶנ	корзина для мячей (в бейсболе); поношенные вещи (для нуждающегося, нищего); раздача прохожим печатной продукции (рекламы и т.п.); подаяние в виде еды; помощь в любом виде из общественного или благотворительного фонда; помощь в любом виде из благотворительного фонда; помощь в любом виде из общественного фонда
.סַפרָ	готовый текст заявления, передаваемый в печать
.פִּרס	раздаточный материал; листовка (YuliaG)
.פוליג	рекламный листок
.פטנטי	материал для рекламной раздачи
	проспект; пробный образец товара; рекламная листовка; бесплатный образец товара; сообщение для прессы; раздаточный информационный материал; вспомогательный лист
Handout ['hændaut] נ
כלל.	памятка (Sergopol)

handouts : 34 צירופים, 15 נושאים

אידיומטי	1
אמריקאי שימוש, לא איות	1
בְּנִיָה	1
הפקה	3
חוֹק	2
חינוך	1
כללי	9
לא מאשרים	1
לא רשמי	2
מקרוב	3
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
פִּרסוּם	5
צבאי	1
תִכנוּת	2
תקשורת המונים	1